1
00:01:18,880 --> 00:01:20,438
อาจจะเป็นนี้ก็ได้

2
00:01:20,720 --> 00:01:22,756
อุจจาระม้า

3
00:01:22,760 --> 00:01:24,910
คุณจะเก็บม้าไว้ในหอพักได้อย่างไร?

4
00:01:25,240 --> 00:01:26,593
แน่นอนว่ามันเป็นไปไม่ได้ในทางทฤษฎี

5
00:01:26,600 --> 00:01:28,511
แต่เมื่อไม่นานมานี้ ในห้องน้ำสาธารณะของบ้านหลังที่แปดชาย

6
00:01:28,520 --> 00:01:32,911
อุจจาระที่ยาวมากมักปรากฏขึ้น

7
00:01:32,920 --> 00:01:34,911
ความยาวนี้สร้างขึ้นโดยมนุษย์ไม่ใช่หรือ?

8
00:01:35,680 --> 00:01:36,396
ม้าเท่านั้น

9
00:01:36,400 --> 00:01:38,277
มีแค่ม้าเท่านั้นที่อึแบบนี้ได้

10
00:01:38,280 --> 00:01:39,315
นอกจากนี้

11
00:01:39,320 --> 00:01:42,995
เรามีวิทยาเขตที่สอง วิทยาเขตนั้นน่าทึ่งมาก

12
00:01:43,000 --> 00:01:43,989
ตำนาน 2

13
00:01:44,000 --> 00:01:45,797
ไม่ว่าเด็กคนนี้จะเรียนสายอะไรก็ตาม

14
00:01:45,800 --> 00:01:48,439
ใส่ชุดว่ายน้ำของผู้หญิงคนเดิมเสมอในชั้นเรียน

15
00:01:48,440 --> 00:01:50,749
มันเป็นเช่นนี้ในวันที่แดดจ้า และในวันฝนตกก็เช่นเดียวกัน

16
00:01:50,760 --> 00:01:53,069
มันเป็นแบบนี้ในฤดูร้อนและก็เหมือนกันในฤดูหนาว

17
00:01:53,360 --> 00:01:55,351
อืม นิสัยเสียจังเลย

18
00:01:55,360 --> 00:01:56,759
ฉันรู้สิ่งนี้

19
00:01:56,760 --> 00:01:57,875
เด็กคนนั้น

20
00:01:57,880 --> 00:01:59,950
A-Tuo นี่แหละที่สร้างปัญหาไปทุกที่

21
00:02:01,120 --> 00:02:03,953
และฉันได้ยินมาว่าเขาใส่ชุดว่ายน้ำ

22
00:02:03,960 --> 00:02:05,029
หรือบิกินี่

23
00:02:05,040 --> 00:02:06,189
บิกินี่

24
00:02:06,600 --> 00:02:08,716
รุ่นพี่ที่ชื่ออาตูนิสัยเสียเกินไป

25
00:02:08,720 --> 00:02:10,153
มันคืออาตูโอ

26
00:02:10,160 --> 00:02:11,559
ยังมีคนที่ในทางที่ผิดอีก

27
00:02:11,560 --> 00:02:13,118
ตำนานสาม

28
00:02:13,360 --> 00:02:14,429
ล่าสุดมีผู้ชายคนหนึ่ง

29
00:02:14,440 --> 00:02:16,954
ฉันเดินไปรอบๆ โดยถือกะหล่ำปลีลูกใหญ่ไว้ในอ้อมแขน

30
00:02:16,960 --> 00:02:20,669
ฉันกอดคุณระหว่างเรียน เมื่อคุณกินข้าว และเมื่อคุณนอน

31
00:02:20,680 --> 00:02:22,875
ฉันพกติดตัวไปด้วยเวลาแปรงฟันและถือไว้เมื่อเดิน

32
00:02:22,880 --> 00:02:24,711
แม้กระทั่งการอาบน้ำกับฉัน

33
00:02:24,720 --> 00:02:26,312
เอาผักกาดขาวปลีมาเลย

34
00:02:26,320 --> 00:02:28,117
เป็นสัตว์เลี้ยงของเขาเอง

35
00:02:28,120 --> 00:02:28,916
ฉันคิดว่า

36
00:02:28,920 --> 00:02:32,117
ตอนนี้คนที่ใส่บิกินี่สาวก็ดูผิดไปนิดหน่อย

37
00:02:32,360 --> 00:02:34,157
แต่ตำนานนี้อาจเป็นตำนานนั้นได้หรือไม่?

38
00:02:34,160 --> 00:02:35,036
นั่นก็คือ อา ทูโอ

39
00:02:35,040 --> 00:02:37,395
A-Tuo รุ่นพี่นั่นแหละที่คอยสร้างความอับอายอยู่เรื่อยๆ

40
00:02:37,400 --> 00:02:38,719
เพราะเขาแพ้เดิมพัน

41
00:02:38,720 --> 00:02:40,995
เลยต้องอุ้มกะหล่ำปลีอันใหญ่ไว้ในอ้อมแขนตลอดภาคเรียน

42
00:02:42,600 --> 00:02:45,353
แล้วกะหล่ำปลีนั้นในช่วงปลายปี

43
00:02:45,920 --> 00:02:47,717
และตำนานสี่

44
00:02:48,160 --> 00:02:49,878
Legend 4 เป็นคนนิสัยไม่ดีหรือเปล่า?

45
00:02:51,000 --> 00:02:53,833
นี่ถือได้ว่าเป็นบันทึกใหม่ของความลำบากใจของ A-Tuo

46
00:02:53,840 --> 00:02:56,752
ฉันได้ยินมาว่าเขามีแฟนแล้ว

47
00:02:58,200 --> 00:02:59,633
ต่อมาเขาถูกคนร้ายไล่ล่าไป

48
00:02:59,640 --> 00:03:00,675
ลาซี่

49
00:03:00,680 --> 00:03:02,193
เลสเบี้ยน

50
00:03:04,360 --> 00:03:06,920
แฟนของฉันถูกเลสเบี้ยนไล่ไป

51
00:03:09,400 --> 00:03:11,277
ดูเหมือนว่าเราไปโรงเรียนผิดตอนนั้น

52
00:03:11,960 --> 00:03:14,076
ดูเหมือนว่าฉันจะออกเสียงผิดจริงๆ

53
00:03:14,080 --> 00:03:15,832
พูดมากไปแล้ว

54
00:03:15,840 --> 00:03:17,796
ที่จริงแล้วฉันยังต้องบอกเพื่อนร่วมชั้นทุกคนเกี่ยวกับเรื่องนี้

55
00:03:17,800 --> 00:03:19,392
เพียงแค่ให้ความสนใจมากขึ้น

56
00:03:19,400 --> 00:03:22,312
ทุกที่ในชีวิตเป็นเรื่องของการสร้างสรรค์ของคุณ

57
00:03:22,320 --> 00:03:24,629
ปิดภาคเรียนแล้วอยากเชิญชวนสมาชิกใหม่ทุกท่านมาร่วมงานครับ

58
00:03:24,640 --> 00:03:26,551
ทุกคนต้องมอบนวนิยายของตนเอง

59
00:03:26,560 --> 00:03:27,549
ไม่มีข้อจำกัดในเรื่องของเรื่อง

60
00:03:27,560 --> 00:03:30,552
แต่โปรดอย่าลืมจดช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมของคุณไว้ด้วย

61
00:03:30,560 --> 00:03:32,278
เขียนเกี่ยวกับความหลงใหลของคุณ

62
00:03:32,280 --> 00:03:34,191
เขียนเกี่ยวกับความภาคภูมิใจของชุมชนของเรา

63
00:03:39,040 --> 00:03:40,951
เรียนสมาชิกใหม่ของ Caibi

64
00:03:40,960 --> 00:03:43,394
คุณ คุณ และคุณ

65
00:03:43,400 --> 00:03:45,038
จัดระเบียบสังคมให้เรียบร้อย

66
00:03:45,040 --> 00:03:47,713
จากนั้นไปที่นั่นแล้วหยิบสมุดบันทึกที่พี่สาวทิ้งไว้

67
00:03:47,720 --> 00:03:48,630
โยนพวกเขาทั้งหมดออกไป

68
00:03:48,640 --> 00:03:49,868
โยนทิ้งไป

69
00:03:51,160 --> 00:03:52,513
เหนื่อยจังเลย

70
00:03:53,640 --> 00:03:55,073
ถูกต้อง

71
00:03:55,080 --> 00:03:57,230
ทำไมไม่รอจนกว่าเราจะกลายเป็นพี่สาว?

72
00:03:57,240 --> 00:03:59,390
ปล่อยให้นักเรียนรุ่นน้องเหล่านี้ได้เคลื่อนไหวอีกครั้ง

73
00:04:52,400 --> 00:05:01,877
คาเฟ่. ซึ่งรอคอย. ความรัก
ชื่อเรื่อง : รอกาแฟเพื่อใครสักคน

74
00:06:28,920 --> 00:06:30,558
ครั้งต่อไประวังครับ

75
00:06:57,680 --> 00:06:59,910
(การจ้างงาน)

76
00:06:59,920 --> 00:07:02,878
ฉันได้ยินมาว่าในร้านของคุณ ไม่ว่าคุณจะสั่งกาแฟประเภทไหน

77
00:07:03,160 --> 00:07:04,878
คุณสามารถปรับได้ทั้งหมดใช่ไหม?

78
00:07:07,400 --> 00:07:08,435
จะดื่มอะไร

79
00:07:09,760 --> 00:07:10,909
ฉันจะสั่งเครื่องดื่มโคตรๆ

80
00:07:10,920 --> 00:07:12,273
มนุษย์ที่อยู่ยงคงกระพัน

81
00:07:21,360 --> 00:07:21,917
ดี

82
00:07:21,920 --> 00:07:22,875
รอสักครู่

83
00:07:26,360 --> 00:07:27,509
นี่คืออะไร

84
00:07:27,520 --> 00:07:29,795
มีเพียงผู้ชายที่อยู่ยงคงกระพันอย่างแท้จริงเท่านั้น

85
00:07:29,800 --> 00:07:31,438
แค่กล้าดื่มแก้วนี้

86
00:07:37,400 --> 00:07:38,389
ทำไม

87
00:07:42,240 --> 00:07:43,116
มันเป็นแมลงสาบ

88
00:07:44,040 --> 00:07:45,598
ฉันเพิ่มแมลงสาบ

89
00:07:56,800 --> 00:07:57,676
จะดื่มอะไร

90
00:07:58,440 --> 00:07:59,714
นั่นเป็นเหตุผลที่คุณมาที่นี่เพื่อสมัคร

91
00:07:59,720 --> 00:08:00,311
ฮะ? !

92
00:08:01,400 --> 00:08:02,515
คุณอายุเท่าไร

93
00:08:03,120 --> 00:08:04,394
เพิ่งอายุสิบแปดเมื่อเดือนที่แล้ว

94
00:08:04,400 --> 00:08:06,118
คุณเคยเป็นพนักงานเสิร์ฟหรือไม่?

95
00:08:06,120 --> 00:08:07,030
ไม่

96
00:08:07,040 --> 00:08:08,553
คุณเคยทำงานที่คล้ายกันหรือไม่?

97
00:08:09,840 --> 00:08:11,353
ฉันทำงานที่ปั๊มน้ำมัน

98
00:08:11,360 --> 00:08:12,998
มันค่อนข้างคล้ายกัน

99
00:08:13,400 --> 00:08:15,277
ฉันทำงานที่ร้านเครื่องเสียง

100
00:08:18,560 --> 00:08:20,039
เราค่อนข้างง่ายที่นี่

101
00:08:24,440 --> 00:08:25,350
จริงๆ แล้วฉันเป็น

102
00:08:25,360 --> 00:08:26,918
ปกติคุณดื่มถั่วชนิดไหน?

103
00:08:28,600 --> 00:08:29,794
ฉันดื่มลาเต้

104
00:08:29,800 --> 00:08:31,153
ฉันหมายถึง

105
00:08:31,160 --> 00:08:33,913
คุณดื่มกาแฟประเภทไหน?

106
00:08:33,920 --> 00:08:35,069
ประเทศอะไร

107
00:08:35,080 --> 00:08:35,956
ต้นกำเนิดไหน

108
00:08:35,960 --> 00:08:37,279
คฤหาสน์อะไร

109
00:08:37,280 --> 00:08:38,110
ฤดูไหน

110
00:08:38,120 --> 00:08:41,351
อ๊ะ มันเป็นแค่กาแฟกับนมอยู่แล้ว

111
00:08:43,560 --> 00:08:46,199
ฉันได้ยินมาว่าร้านนี้สามารถชงกาแฟได้ทุกชนิดที่คุณต้องการ

112
00:08:46,200 --> 00:08:48,350
จริงหรือเท็จ

113
00:08:48,360 --> 00:08:49,839
คิดเกี่ยวกับสิ่งที่คุณต้องการสั่งซื้อ

114
00:08:49,840 --> 00:08:51,068
ฉันต้องการอันหนึ่ง

115
00:08:51,080 --> 00:08:54,550
การเผชิญหน้าระหว่างชายกล้ามกับกะหล่ำปลี

116
00:08:54,560 --> 00:08:55,310
นางสาว

117
00:08:55,320 --> 00:08:58,517
คุณคะ เพื่อนร่วมชั้นของฉันต้องการ Muscle Man สักแก้วและอันนั้นด้วย

118
00:09:02,720 --> 00:09:03,630
อาตูโอ

119
00:09:03,640 --> 00:09:04,789
อาจจะเป็นเธอ.

120
00:09:04,800 --> 00:09:07,109
เอาทีของแฟนคุณออกไป

121
00:09:07,640 --> 00:09:09,039
การขุด

122
00:09:09,360 --> 00:09:11,157
ช่างเป็นเรื่องบังเอิญจริงๆ

123
00:09:11,760 --> 00:09:12,875
สวัสดี...

124
00:09:12,880 --> 00:09:14,438
ฉันเป็นเพื่อนที่ดีของเขา

125
00:09:14,440 --> 00:09:15,350
โอเค อย่าพูดเรื่องไร้สาระ

126
00:09:15,360 --> 00:09:16,395
คุณเป็นแบบนี้

127
00:09:17,520 --> 00:09:18,316
อย่างไร

128
00:09:21,320 --> 00:09:23,629
ก็ยังเหมือนเดิม

129
00:09:25,360 --> 00:09:27,351
แล้วเธอเป็นยังไงบ้าง?

130
00:09:28,880 --> 00:09:29,551
ดีมาก

131
00:09:31,600 --> 00:09:32,953
งั้นก็ดูแลเธอดีๆนะ

132
00:09:33,400 --> 00:09:34,310
เรื่องไร้สาระ

133
00:09:36,360 --> 00:09:37,839
คู่แข่งรักพบกันครึ่งทาง

134
00:09:37,840 --> 00:09:39,671
A-Tuo เสียเปรียบ

135
00:09:39,680 --> 00:09:40,874
เขาคงจะเสียเปรียบ

136
00:09:40,880 --> 00:09:42,836
จู๋ของเขาอยู่ต่อหน้าคู่แข่งที่รักของเขา

137
00:09:42,840 --> 00:09:44,956
การสูญเสียการทำงานโดยสมบูรณ์

138
00:09:44,960 --> 00:09:46,154
ความพ่ายแพ้ทั้งหมด

139
00:09:46,160 --> 00:09:48,993
ช่วยเพื่อนร่วมชั้นสั่งเครื่องดื่ม ดิ๊กของฉันเป็นลม

140
00:09:49,000 --> 00:09:51,673
สั่งเครื่องดื่ม. คู่แข่งความรักของฉันไม่มีกระเจี๊ยว

141
00:09:51,680 --> 00:09:52,635
มาดื่มทั้งสองแก้วเลย

142
00:09:52,640 --> 00:09:53,755
จะดื่มทั้งสองแก้วเลยเหรอ?

143
00:09:53,760 --> 00:09:55,512
ดื่มด้วยฟาง

144
00:10:01,880 --> 00:10:03,518
มันตลกเหรอ?

145
00:10:05,600 --> 00:10:07,795
แล้วถ้าแฟนของเขาโดนแย่งไปล่ะ?

146
00:10:07,800 --> 00:10:10,314
แม้ว่าแฟนของเขาจะถูกคนอื่นข่มขืนก็ตาม

147
00:10:11,120 --> 00:10:12,155
หญิงสาวถูกลักพาตัวไป

148
00:10:12,160 --> 00:10:13,115
แล้วไงล่ะ?

149
00:10:13,120 --> 00:10:15,156
พวกคุณไม่ปลอบใจเขาหรอก

150
00:10:15,160 --> 00:10:16,309
ยังล้อเลียนเขาอยู่แบบนี้

151
00:10:16,320 --> 00:10:17,673
คุณเป็นเพื่อนแบบไหน?

152
00:10:17,680 --> 00:10:18,430
และ

153
00:10:18,440 --> 00:10:20,908
ถึงแม้จะไม่ใช่หมอก็ตาม.

154
00:10:20,920 --> 00:10:21,955
มองเขาแบบนี้

155
00:10:21,960 --> 00:10:24,520
ฉันรู้ว่าหลังจากเขาหมดรักทั้งชีวิตก็พังทลายลง

156
00:10:24,520 --> 00:10:27,353
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมคุณถึงวิ่งไปรอบ ๆ กับกะหล่ำปลีเน่าๆ นี้

157
00:10:27,360 --> 00:10:28,839
เพื่อนๆ.

158
00:10:28,840 --> 00:10:29,909
อย่าพาเขาไปหาหมอ

159
00:10:29,920 --> 00:10:31,592
และปล่อยให้เขาอับอายไปทุกที่เช่นนี้

160
00:10:31,600 --> 00:10:32,510
คุณเป็นเพื่อนแบบไหน?

161
00:10:32,520 --> 00:10:33,396
นับว่าเป็นมนุษย์หรือเปล่า?

162
00:10:33,400 --> 00:10:34,116
ไม่จริง

163
00:10:34,120 --> 00:10:35,553
พี่อาตู

164
00:10:36,080 --> 00:10:37,957
อย่ายอมแพ้กับการรักษา

165
00:10:39,240 --> 00:10:40,150
โอ้

166
00:10:41,040 --> 00:10:42,758
คุณชื่ออะไร

167
00:10:46,760 --> 00:10:48,557
ฉันชื่อหลี่ซี่หยิง

168
00:10:48,960 --> 00:10:50,075
ลี่ก็คือลี่นั่นเอง

169
00:10:50,080 --> 00:10:51,718
ความคิดของความปรารถนา

170
00:10:51,720 --> 00:10:52,994
หิ่งห้อย หิ่งห้อย

171
00:10:56,600 --> 00:10:58,431
หลี่ซี่อิง

172
00:11:00,080 --> 00:11:01,513
พรุ่งนี้ไปทำงาน

173
00:11:01,880 --> 00:11:02,835
ฮะ? !

174
00:11:04,680 --> 00:11:06,750
ดังนั้นคุณจะไปทำงานที่นั่น

175
00:11:06,760 --> 00:11:09,513
ใช่ มันแปลกใช่ไหมล่ะ?

176
00:11:09,720 --> 00:11:11,995
และคนที่ยอมรับฉัน

177
00:11:12,000 --> 00:11:14,389
เธอคือเจ้าของบ้านที่กำลังรอกาแฟใครสักคน

178
00:11:16,400 --> 00:11:19,358
เจ้าของบ้านจะนั่งบนที่นั่งของเธอเสมอ

179
00:11:19,920 --> 00:11:21,717
เหม่อมองออกไปนอกหน้าต่างอย่างว่างเปล่า

180
00:11:22,200 --> 00:11:25,272
บางครั้งมันไม่เคลื่อนไหวเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง

181
00:11:25,880 --> 00:11:28,075
ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเธอคิดอะไรอยู่

182
00:11:29,280 --> 00:11:32,989
นอกจากนี้สิ่งที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของร้านกาแฟแห่งนี้ก็คือ

183
00:11:33,400 --> 00:11:34,833
แน่นอนว่าเป็นชื่อนั้น

184
00:11:34,840 --> 00:11:36,796
คุณสามารถทำกาแฟแปลก ๆ ได้

185
00:11:36,800 --> 00:11:39,553
บาร์มาสเตอร์ อัลบัส

186
00:11:41,120 --> 00:11:42,872
ว้าวหล่อจังเลย

187
00:11:44,360 --> 00:11:45,713
และ...

188
00:11:45,720 --> 00:11:47,790
หนุ่มหล่อสุดหล่อคนนั้น

189
00:11:47,800 --> 00:11:49,995
ฉันพาสาวสวยคนอื่นไปด้วยทุกวัน

190
00:11:50,000 --> 00:11:51,399
มารอใครสักคน.

191
00:11:51,800 --> 00:11:53,074
ฉันมักจะคิด

192
00:11:53,080 --> 00:11:54,957
ในบรรดาสาวสวยเหล่านี้

193
00:11:54,960 --> 00:11:57,155
มีใครเป็นแฟนเขาจริงๆมั้ย?

194
00:11:58,240 --> 00:11:58,990
ยังครับ

195
00:11:59,360 --> 00:12:01,316
ทุกคนเป็นแฟนของเขา

196
00:12:02,640 --> 00:12:03,789
ฉันไม่รู้

197
00:12:05,520 --> 00:12:07,033
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

198
00:12:10,120 --> 00:12:11,109
ถูกต้อง อัลบัส

199
00:12:11,120 --> 00:12:12,951
ทำไมเราต้องรอคนคนเดียวในร้านของเรา?

200
00:12:13,560 --> 00:12:16,154
ฉันจะบอกคุณหลังจากที่คุณมาที่นี่เป็นเวลาหนึ่งเดือน

201
00:12:17,200 --> 00:12:18,315
ตระหนี่

202
00:12:35,600 --> 00:12:37,955
ทำไมถึงต้องเข้าร่วม Tietou Society?

203
00:12:37,960 --> 00:12:38,915
แปลกมาก

204
00:12:39,400 --> 00:12:42,039
ตั้งแต่ฉันยังเป็นเด็ก ฉันคิดว่าเถี่ยโถวกงหล่อมาก

205
00:12:42,040 --> 00:12:43,155
มิฉะนั้นคุณจะคิด

206
00:12:43,160 --> 00:12:44,673
ทำไมฉันต้องเรียนหนักขนาดนี้?

207
00:12:44,680 --> 00:12:46,159
เข้ารับการศึกษาในโรงเรียนแห่งนี้

208
00:12:46,160 --> 00:12:47,559
คุณเข้าโรงเรียนนี้

209
00:12:47,560 --> 00:12:48,834
เพียงเพื่อเข้าร่วมชมรม Tietou

210
00:12:50,040 --> 00:12:51,075
มิฉะนั้น

211
00:12:52,640 --> 00:12:54,232
ถ้าคุณยังเคาะอยู่แบบนี้

212
00:12:54,240 --> 00:12:55,878
ฉันจะปัญญาอ่อนเมื่อถึงกำหนดเวลา

213
00:12:55,880 --> 00:12:57,632
คุณเป็นคนปัญญาอ่อน

214
00:12:59,200 --> 00:13:00,918
คุณชอบอะไรเกี่ยวกับน้องสาวคนนั้น?

215
00:13:00,920 --> 00:13:02,672
เขาไม่ใช่น้องสาว

216
00:13:05,120 --> 00:13:07,031
ฉันบอกคุณ

217
00:13:07,040 --> 00:13:09,838
คุณคอยทำความสะอาดโต๊ะให้เขาตลอดทั้งวัน

218
00:13:09,840 --> 00:13:12,070
ฉันคิดว่ามันจะคงอยู่อีกร้อยปี

219
00:13:12,080 --> 00:13:14,799
มันเป็นไปไม่ได้กับเขาเช่นกัน

220
00:13:14,800 --> 00:13:16,119
เพราะคุณไม่มีเลย

221
00:13:16,120 --> 00:13:17,155
พบกัน

222
00:13:17,160 --> 00:13:18,036
โดยไม่คาดคิด

223
00:13:18,040 --> 00:13:18,950
ผ่านไป

224
00:13:18,960 --> 00:13:20,393
อา

225
00:13:20,840 --> 00:13:22,114
มันหมายความว่าอะไร

226
00:13:24,240 --> 00:13:25,070
แค่นั้นแหละ

227
00:13:25,080 --> 00:13:26,195
เดิมที

228
00:13:26,200 --> 00:13:28,395
คนสองคนที่ไม่รู้จักกัน

229
00:13:28,400 --> 00:13:29,674
ทันใดนั้น

230
00:13:29,680 --> 00:13:31,830
บังเอิญชนกัน.

231
00:13:32,320 --> 00:13:33,594
แค่ปาก.

232
00:13:33,600 --> 00:13:35,431
โดนจูบโดยบังเอิญ

233
00:13:35,440 --> 00:13:37,749
ต่อไปพวกเขาจะแน่นอน

234
00:13:37,760 --> 00:13:38,829
เกลียดกัน

235
00:13:38,840 --> 00:13:40,432
แต่

236
00:13:40,440 --> 00:13:42,237
สุดท้ายก็จะได้มีกันและกันอย่างแน่นอน

237
00:13:42,240 --> 00:13:43,912
ตกหลุมรักกัน

238
00:13:43,920 --> 00:13:45,558
ยังไงก็ตาม

239
00:13:45,560 --> 00:13:47,152
เรื่องราวความรักทั้งหมด

240
00:13:47,160 --> 00:13:48,229
ทั้งหมดมาจาก

241
00:13:48,240 --> 00:13:49,150
สุด ๆ

242
00:13:49,160 --> 00:13:50,115
ไม่

243
00:13:50,120 --> 00:13:50,916
เล็ก

244
00:13:50,920 --> 00:13:51,796
หัวใจ

245
00:13:51,800 --> 00:13:52,789
ของ

246
00:13:52,800 --> 00:13:53,835
การเผชิญหน้า

247
00:13:53,840 --> 00:13:54,875
เปิด

248
00:13:54,880 --> 00:13:55,756
เริ่มต้น

249
00:13:55,760 --> 00:13:56,670
ของ

250
00:13:57,960 --> 00:13:59,518
ลา

251
00:14:01,160 --> 00:14:02,912
ดูเหมือนจะสมเหตุสมผล

252
00:14:39,440 --> 00:14:40,350
มันคือคุณ

253
00:14:40,800 --> 00:14:42,313
พี่อาตู

254
00:14:42,320 --> 00:14:43,833
อาตูโอ

255
00:14:43,840 --> 00:14:45,239
ฉันชื่ออาทูโอลา

256
00:14:51,080 --> 00:14:53,355
คุณกำลังติดตามเด็กคนนั้นอยู่ใช่ไหม?

257
00:14:53,360 --> 00:14:54,793
เขาเป็นหนี้คุณ

258
00:14:54,800 --> 00:14:56,119
อะไรนะ?

259
00:14:56,120 --> 00:14:56,836
ไม่

260
00:14:57,360 --> 00:14:58,315
ไม่?

261
00:14:59,360 --> 00:15:01,590
คุณกำลังทำอะไร? คุณกำลังเดินโดยไม่มองถนน

262
00:15:01,600 --> 00:15:04,114
หากไม่รู้ว่าจะหลุดลอยไปอย่างไรก็อย่าหลุดลอยไป

263
00:15:04,120 --> 00:15:05,838
คุณเคยจริงจังกับการไปพบแพทย์หรือไม่?

264
00:15:06,880 --> 00:15:07,710
ไปพบแพทย์

265
00:15:08,280 --> 00:15:10,316
ฉันไม่ได้บอกให้คุณเลิกการรักษาเหรอ?

266
00:15:10,840 --> 00:15:11,829
ฮะ? !

267
00:15:12,680 --> 00:15:13,317
ลืมมันซะ

268
00:15:14,000 --> 00:15:15,149
รอสักครู่...

269
00:15:15,160 --> 00:15:16,878
ฉันยังไม่ได้ขอบคุณคุณเลย

270
00:15:17,280 --> 00:15:18,713
ขอบคุณสำหรับอะไร?

271
00:15:18,720 --> 00:15:20,631
ขอบคุณที่พูดกับฉันที่ร้านกาแฟครั้งที่แล้ว

272
00:15:21,040 --> 00:15:21,995
ขอบคุณ

273
00:15:22,960 --> 00:15:24,188
นั่นไม่มีอะไรเลย

274
00:15:24,200 --> 00:15:25,189
นั่น

275
00:15:25,200 --> 00:15:26,713
ฉันจะเลี้ยงคุณดูหนังอีกครั้ง

276
00:15:26,720 --> 00:15:27,914
แค่คิดว่ามันเป็นการขอบคุณ

277
00:15:27,920 --> 00:15:28,750
ไม่จำเป็น

278
00:15:28,760 --> 00:15:30,239
แน่นอน

279
00:15:31,520 --> 00:15:32,999
ไม่เช่นนั้น ฉันจะช่วยคุณติดตามเด็กคนนั้น

280
00:15:33,000 --> 00:15:34,672
ช่วยให้คุณได้รับเงินคืน

281
00:15:35,280 --> 00:15:36,429
รออีกนิด ไม่ต้อง.

282
00:15:36,440 --> 00:15:37,919
คุณชวนฉันไปดูหนังอีกวัน

283
00:15:37,920 --> 00:15:38,875
ดี

284
00:15:38,880 --> 00:15:40,029
แค่นั้นแหละ

285
00:15:47,120 --> 00:15:48,109
อาตู

286
00:15:48,800 --> 00:15:50,597
คุณกำลังพูดถึง Atuo-senpai เหรอ?

287
00:15:51,720 --> 00:15:52,596
ถูกต้อง

288
00:15:53,120 --> 00:15:55,236
เขาเป็นโรคจิตที่สมบูรณ์

289
00:15:55,240 --> 00:15:56,195
ไม่มีคุณภาพ

290
00:15:56,920 --> 00:15:58,069
ผิดปกติ

291
00:15:59,160 --> 00:16:01,037
ฉันห้ามไม่ให้คุณเรียกเขาว่าบ้า

292
00:16:01,600 --> 00:16:02,157
ฮะ? !

293
00:16:03,520 --> 00:16:06,114
ผู้อาวุโสอาทูโอ เขาคือบุคคลที่สำคัญที่สุดในโลกนี้

294
00:16:06,120 --> 00:16:08,236
ยกเว้นโกคูและลูฟี่

295
00:16:08,240 --> 00:16:10,390
คนที่ผมชื่นชมมากที่สุด

296
00:16:10,400 --> 00:16:12,960
อันดับยังนำหน้าโซโลอยู่เลย

297
00:16:12,960 --> 00:16:14,154
ทำไม

298
00:16:16,240 --> 00:16:18,754
เมื่อเจ็ดปีที่แล้ว ผู้อาวุโส Atuo

299
00:16:18,760 --> 00:16:21,718
เขาเป็นประธานรุ่นที่ยี่สิบเอ็ดของสมาคม Tietou

300
00:16:21,720 --> 00:16:22,914
ทักษะหัวเหล็กของเขา

301
00:16:22,920 --> 00:16:25,912
มันถึงจุดที่ไม่สามารถทำลายได้

302
00:16:25,920 --> 00:16:28,036
ว่ากันว่าเขาสามารถใช้หัวของเขาได้

303
00:16:28,040 --> 00:16:32,158
ฝ่าฟันทุกสิ่งที่ขวางทางเขา

304
00:16:32,160 --> 00:16:34,196
และนอกจากเถี่ยโถวกง

305
00:16:34,200 --> 00:16:35,189
ตลอดเวลา

306
00:16:35,200 --> 00:16:36,679
ตัวละครของอาโตโอะเซมไป

307
00:16:36,680 --> 00:16:38,511
ชั้นเฟิร์สคลาสอีกด้วย

308
00:16:38,520 --> 00:16:40,192
จิตวิญญาณของเขาเต็มใจที่จะยอมรับความพ่ายแพ้

309
00:16:40,200 --> 00:16:42,555
โดยพื้นฐานแล้วเขาเป็นตำนานของโรงเรียนแห่งนี้

310
00:16:43,000 --> 00:16:44,718
121, 122…

311
00:16:44,720 --> 00:16:46,073
ออโต้อาวุโส

312
00:16:46,080 --> 00:16:48,435
ฉันเคยลงแข่งกับชมรมว่ายน้ำแล้วเงี่ยนมาก

313
00:16:48,440 --> 00:16:53,116
ใครแพ้พนันต้องใส่ชุดว่ายน้ำสาวไปเรียนทั้งปี

314
00:16:54,800 --> 00:16:58,315
บิกินี่…

315
00:17:01,920 --> 00:17:03,717
เกิดอะไรขึ้น

316
00:17:05,080 --> 00:17:07,036
และกะหล่ำปลีขนาดใหญ่นั้น

317
00:17:07,040 --> 00:17:10,669
รุ่นพี่อาโตโอะที่เดิมพันกับประธานชมรมฉี่

318
00:17:10,680 --> 00:17:11,954
มีชมรมฉี่ในโรงเรียนของเรา

319
00:17:11,960 --> 00:17:12,915
ใช่

320
00:17:12,920 --> 00:17:15,195
รุ่นพี่อาตัวแข่งขันกับชมรมฉี่

321
00:17:15,200 --> 00:17:16,838
ใครปัสสาวะนานกว่ากัน?

322
00:17:16,840 --> 00:17:18,751
ผู้ที่สูญเสียความตั้งใจ

323
00:17:21,560 --> 00:17:22,959
ทำไมจึงเป็นเช่นนี้?

324
00:17:23,960 --> 00:17:24,836
ฉันได้ยิน

325
00:17:24,840 --> 00:17:27,798
ทั้งภาคการศึกษาของเขา
พวกเขาทั้งหมดต้องวิ่งไปรอบๆ โดยถือกะหล่ำปลีใหญ่นั้นไว้

326
00:17:27,800 --> 00:17:28,676
ถูกต้อง

327
00:17:29,320 --> 00:17:30,958
มีอินไลน์สเก็ตด้วย

328
00:17:30,960 --> 00:17:32,712
แน่นอนว่าเขาจะไม่หนีไปไหน

329
00:17:32,720 --> 00:17:34,551
และเธอยืนกรานที่จะชนผู้คนทุกที่ขณะสวมมัน

330
00:17:35,320 --> 00:17:36,275
ไม่มีคุณภาพ

331
00:17:36,920 --> 00:17:40,913
แต่ที่ถูกพูดถึงมากที่สุด

332
00:17:40,920 --> 00:17:42,592
ยังเจ็ดปีที่แล้ว

333
00:17:42,600 --> 00:17:45,319
อาวุโส Atuo เป็นตัวแทนของสังคม Tietou

334
00:17:45,320 --> 00:17:48,392
ฉากกั้นน้ำกับประธานชมรมคาราเต้

335
00:17:48,400 --> 00:17:50,789
เกมคลาสสิค

336
00:17:58,440 --> 00:18:01,034
ตามระเบียบใหม่ของศูนย์หัวกะทิ

337
00:18:01,040 --> 00:18:03,235
หากแพ้จะต้องเรียนซ้ำเกรดอีกเจ็ดปี

338
00:18:03,240 --> 00:18:04,798
เกมเริ่มต้นขึ้น

339
00:18:04,800 --> 00:18:05,710
สาม

340
00:18:05,720 --> 00:18:06,675
สอง

341
00:18:06,680 --> 00:18:07,351
หนึ่ง

342
00:18:11,720 --> 00:18:13,711
ชมรมคาราเต้เป็นฝ่ายชนะ

343
00:18:16,760 --> 00:18:18,751
พวกคุณฝึก Iron Tou Gong เหรอ?

344
00:18:18,760 --> 00:18:20,432
มันเป็นขยะทั้งหมด

345
00:18:20,440 --> 00:18:21,395
ขยะ

346
00:18:24,160 --> 00:18:24,751
ขยะ

347
00:18:24,760 --> 00:18:26,113
อาโตโอะเซมไป แพ้

348
00:18:26,120 --> 00:18:27,030
ตามที่ตกลงกันไว้

349
00:18:27,040 --> 00:18:29,952
เขาต้องการปฏิบัติต่อวิทยาลัยเหมือนโรงเรียนแพทย์

350
00:18:29,960 --> 00:18:32,269
เขาจึงเลื่อนการสำเร็จการศึกษาออกไปอย่างบ้าคลั่งตลอดทาง

351
00:18:32,280 --> 00:18:36,114
ปีนี้เป็นปีที่เจ็ดของเขาในวิทยาลัยแล้ว

352
00:18:36,120 --> 00:18:37,951
ช่างเป็นคนงี่เง่า

353
00:18:37,960 --> 00:18:39,393
ฉันไม่อนุญาตให้คุณพูดสิ่งที่ไม่ดีเกี่ยวกับเขาอีกต่อไป

354
00:18:39,400 --> 00:18:40,628
ฉันจะไปนอนแล้ว

355
00:18:47,160 --> 00:18:53,190
ฉันไม่อนุญาตให้คุณพูดเรื่องไม่ดีเกี่ยวกับผู้อาวุโส A-Tuo อีกต่อไป

356
00:18:54,560 --> 00:18:56,391
ฉันได้รับมัน

357
00:19:24,360 --> 00:19:26,874
(ใส่อึไว้ในใจของคุณ)

358
00:19:49,360 --> 00:19:50,315
ช่างเป็นเรื่องบังเอิญจริงๆ

359
00:19:53,520 --> 00:19:54,589
ผู้ชายคนนั้น

360
00:19:55,840 --> 00:19:57,990
ฉันสามารถนำกะหล่ำปลีเข้าห้องสมุดได้หรือไม่?

361
00:19:58,000 --> 00:19:59,592
ไม่เป็นไรถ้าคุณไม่กินมัน

362
00:19:59,600 --> 00:20:02,672
เมื่อฉีดสารกันบูดตลอดทั้งวันจะกินอย่างไร?

363
00:20:02,680 --> 00:20:04,193
ใส่โรลเลอร์สเก็ตเข้ามาได้ไหม?

364
00:20:05,640 --> 00:20:08,518
นักเรียนทำงานที่ทางเข้าเป็นนักเรียนรุ่นน้องในแผนกของฉัน

365
00:20:11,640 --> 00:20:13,358
ว่าแต่คุณกำลังดูอะไรอยู่?

366
00:20:13,360 --> 00:20:16,750
สาวๆ จะเปียกเสมอเมื่อพลาดฤดูใบไม้ผลิ

367
00:20:32,880 --> 00:20:35,872
เขาคือเด็กที่เป็นหนี้คุณครั้งที่แล้วใช่ไหม?

368
00:20:36,440 --> 00:20:37,873
เขาเป็นหนี้ฉันได้อย่างไร?

369
00:20:38,840 --> 00:20:40,114
ฉันไม่เป็นหนี้คุณ

370
00:20:40,120 --> 00:20:41,519
แล้วคุณตามเขามาทำไม?

371
00:20:42,840 --> 00:20:44,512
ฮู คุณชอบเขา

372
00:20:44,520 --> 00:20:45,999
มันเกี่ยวอะไรกับคุณ?

373
00:20:46,000 --> 00:20:47,353
ฉันช่วยคุณคุยกับเขาได้

374
00:20:47,360 --> 00:20:48,236
ถ้าฉันชอบเขา

375
00:20:48,240 --> 00:20:49,912
แน่นอนฉันจะบอกเขาเอง

376
00:20:49,920 --> 00:20:50,989
ฉันอยากให้คุณดูแลมัน

377
00:20:52,400 --> 00:20:53,628
ถูกต้องเช่นกัน

378
00:20:53,640 --> 00:20:54,755
แล้วคุณจะชอบเขา

379
00:20:54,760 --> 00:20:56,398
แค่หยุดติดตามเขา

380
00:20:56,400 --> 00:20:58,197
แค่ไปสารภาพกับเขาตรงๆ

381
00:20:59,000 --> 00:21:00,718
ฉันเป็นผู้หญิง

382
00:21:00,720 --> 00:21:03,188
ทำไมคุณถึงพูดกับผู้หญิงแบบนี้?

383
00:21:03,200 --> 00:21:04,553
และ

384
00:21:04,560 --> 00:21:05,834
ฉันไม่ได้บอกว่าฉันชอบเขา

385
00:21:05,840 --> 00:21:07,273
ทำไมคุณถึงไร้ค่าขนาดนี้?

386
00:21:07,280 --> 00:21:08,190
โอ้

387
00:21:09,960 --> 00:21:11,439
งั้นวันนี้ฉันจะพาคุณไปดูหนัง

388
00:21:11,440 --> 00:21:13,749
อีกอย่าง ฉันฉลองว่าฉันมีเวลาอีก 17 นาที

389
00:21:13,760 --> 00:21:15,990
ฉันไม่ต้องเล่นโรลเลอร์เบลดอีกต่อไป

390
00:21:16,000 --> 00:21:16,989
ใช่

391
00:21:23,040 --> 00:21:24,314
ฉันจะไปดูหนังกับคุณ

392
00:21:24,320 --> 00:21:25,548
แล้วต่อจากนี้ไป

393
00:21:25,560 --> 00:21:27,073
จากนี้ไป

394
00:21:27,080 --> 00:21:28,593
อย่ามาปรากฏตัวต่อหน้าฉันกะทันหันด้วยซ้ำ

395
00:21:28,600 --> 00:21:30,238
ฉันพูดอะไรบางอย่างเกี่ยวกับอาชาบูลู

396
00:21:30,800 --> 00:21:32,279
ไม่ใช่คุณที่ไปดูหนังกับฉัน

397
00:21:32,280 --> 00:21:34,157
ฉันจริงจังกับการขอบคุณคุณ

398
00:21:34,160 --> 00:21:35,798
มันเหมือนกันทั้งหมด

399
00:21:47,000 --> 00:21:48,877
เจ๋งมาก

400
00:21:48,880 --> 00:21:49,915
เจ๋ง

401
00:21:50,640 --> 00:21:52,676
ที่นี่เป็นที่ที่เจ้านายของฉันทำงานพาร์ทไทม์

402
00:21:52,680 --> 00:21:54,159
เขาชอบดูหนัง

403
00:21:54,160 --> 00:21:56,435
ฉันจึงสร้างโรงหนังเล็กๆด้วยตัวเอง

404
00:21:58,200 --> 00:21:59,997
คุณทำงานในร้านดีวีดี

405
00:22:01,040 --> 00:22:03,838
ไม่ ฉันทำงานในร้านขายอาหารทะเล

406
00:22:03,840 --> 00:22:04,716
ร้านขายอาหารทะเล

407
00:22:04,720 --> 00:22:06,756
ใช่ มันจะเปิดในภายหลัง

408
00:22:08,360 --> 00:22:09,554
นี้

409
00:22:10,840 --> 00:22:12,751
นี่มันมาได้ยังไง.

410
00:22:12,760 --> 00:22:14,034
คุณก็รู้เรื่องนี้เช่นกัน

411
00:22:14,760 --> 00:22:16,352
ฉันต้องการที่จะเห็น

412
00:22:16,360 --> 00:22:17,634
ฉันอยากดูหนังเรื่องนี้

413
00:22:17,640 --> 00:22:19,358
ไม่ต้องกังวลเรื่องอึ

414
00:22:19,960 --> 00:22:21,632
ผู้เชี่ยวชาญ

415
00:22:21,640 --> 00:22:22,834
พี่บ่าว

416
00:22:22,840 --> 00:22:24,398
เธอเป็นผู้หญิงที่ฉันบอกคุณเกี่ยวกับ

417
00:22:24,400 --> 00:22:25,071
ซี่อิง

418
00:22:25,080 --> 00:22:26,069
เขาเป็นเจ้านายของฉัน

419
00:22:26,080 --> 00:22:26,990
เรียกผมว่าพี่บ่าว

420
00:22:27,960 --> 00:22:29,029
ความรุนแรง

421
00:22:30,280 --> 00:22:31,269
อันไหนรุนแรง?

422
00:22:31,280 --> 00:22:33,032
ผู้ที่มีความรุนแรง

423
00:22:36,360 --> 00:22:37,554
สวัสดีครับพี่บ่าว

424
00:22:38,520 --> 00:22:39,396
ขออภัยที่รบกวนคุณ

425
00:22:39,400 --> 00:22:40,833
ฉันจะออกไปก่อน

426
00:22:41,920 --> 00:22:43,035
นั่ง

427
00:23:07,160 --> 00:23:09,628
อย่ามองดูท่าทีไม่มีเงื่อนไขและระดับต่ำของพี่เป่า

428
00:23:09,640 --> 00:23:12,029
เขาเคยเป็นผู้กำกับภาพยนตร์แก๊งสเตอร์ชาวไต้หวันที่เก่งมาก

429
00:23:12,040 --> 00:23:14,031
เขายังเป็นตัวละครเอกชายคนแรกอีกด้วย

430
00:23:15,600 --> 00:23:17,636
เน้นดูหนัง

431
00:23:29,680 --> 00:23:30,669
พี่สาว

432
00:23:33,320 --> 00:23:34,912
เบ้า ระวัง!

433
00:23:42,400 --> 00:23:43,276
มา.

434
00:23:53,440 --> 00:23:55,556
ทำได้ดีมากพี่ชายของฉัน!

435
00:23:55,560 --> 00:23:57,676
ฉันจะตอบแทนคุณ

436
00:23:57,680 --> 00:23:58,795
ขอบคุณครับพี่

437
00:24:12,360 --> 00:24:14,157
ยาไม่มีสีและไม่มีกลิ่น

438
00:24:14,160 --> 00:24:16,071
จะใช้เวลาสามวัน

439
00:24:16,080 --> 00:24:17,593
เพื่อให้มันทำงานได้

440
00:24:17,600 --> 00:24:18,749
มันจะไม่แสดง

441
00:24:18,760 --> 00:24:20,318
จนถึงวันที่สาม

442
00:24:20,320 --> 00:24:22,754
จะไม่มีใครรู้

443
00:24:22,760 --> 00:24:28,949
มันเป็นยาพิษที่ดีที่สุดในโลกอย่างแท้จริง

444
00:24:28,960 --> 00:24:31,838
พิษร้ายแรง!

445
00:24:58,360 --> 00:25:00,510
พี่ชาย!

446
00:25:07,560 --> 00:25:09,790
หัวนมของซิสอยู่นะ

447
00:25:09,800 --> 00:25:12,598
เป็นพิษ

448
00:25:33,680 --> 00:25:34,874
(จุดจบ)

449
00:25:47,640 --> 00:25:49,198
ดูเป็นสิบครั้งแล้ว

450
00:25:49,560 --> 00:25:50,879
ก็ยังช่วยไม่ได้

451
00:25:51,560 --> 00:25:53,551
มันขมมาก

452
00:25:53,560 --> 00:25:54,276
อึ

453
00:25:54,960 --> 00:25:58,396
ฉันทำได้แค่กังวลเท่านั้น

454
00:26:01,200 --> 00:26:02,633
ประเด็นของการร้องไห้ก็คือ

455
00:26:06,880 --> 00:26:08,916
พี่บ่าวรักพี่สะใภ้มาก

456
00:26:08,920 --> 00:26:10,638
แม้กระทั่งความรักของพี่สะใภ้ของฉัน

457
00:26:10,640 --> 00:26:11,117
ค่าใช้จ่ายทั้งหมด

458
00:26:11,120 --> 00:26:13,315
เขาฆ่าพี่ชายของเขาอย่างไม่เต็มใจ

459
00:26:13,960 --> 00:26:15,678
น้องสะใภ้...เธอ

460
00:26:15,680 --> 00:26:20,071
พี่สะใภ้ของฉันกำลังมีความสัมพันธ์กับน้องชายมากมาย

461
00:26:20,080 --> 00:26:22,719
นี่จะไม่ทำร้ายหัวใจฉันเหรอ?

462
00:26:23,120 --> 00:26:25,236
มันไม่ทำให้หัวใจของฉันเจ็บเหรอ?

463
00:26:35,280 --> 00:26:37,236
ปรากฎว่าผู้อาวุโส A-Tuo

464
00:26:37,240 --> 00:26:39,879
ทุกคืนวันจันทร์ พุธ และศุกร์

465
00:26:39,880 --> 00:26:42,314
พวกเขาทั้งหมดจะทำงานในร้านอาหารทะเลที่เปิดโดยพี่เปา

466
00:26:42,320 --> 00:26:44,550
รับผิดชอบผัดหมี่ทะเล

467
00:26:44,880 --> 00:26:45,835
จริงๆแล้ว

468
00:26:45,840 --> 00:26:49,116
ร้านอาหารทะเลแห่งนี้มีเฉพาะบะหมี่ทะเลที่คุณสามารถสั่งได้

469
00:26:49,720 --> 00:26:51,517
แต่ก็ไม่น่าแปลกใจเลย

470
00:26:52,080 --> 00:26:53,513
เพราะแขกที่มาพัก.

471
00:26:53,520 --> 00:26:56,796
มีสิ่งสำคัญที่ต้องทำมากกว่าการกิน

472
00:27:06,040 --> 00:27:08,076
คนของคุณกำลังนอกใจสถานที่ของฉัน

473
00:27:08,080 --> 00:27:09,149
มือฉันไม่ได้ตัดมันออก

474
00:27:09,160 --> 00:27:10,434
แต่เขากลับทำร้ายคนของฉัน

475
00:27:10,440 --> 00:27:12,396
วันนี้ฉันไม่ได้กอดเขา

476
00:27:12,400 --> 00:27:13,310
เอาชามาหน่อย

477
00:27:13,320 --> 00:27:15,117
ฉันใช้นามสกุลของคุณ

478
00:27:16,000 --> 00:27:17,797
ทำไมปากของคุณถึงมีกลิ่นเหม็นมาก?

479
00:27:17,800 --> 00:27:19,358
น้องชายของฉันชนะเงินแทนคุณ

480
00:27:19,360 --> 00:27:20,679
การชนะเงินคือการชนะเงิน

481
00:27:20,680 --> 00:27:21,590
การชนะเงินหมายถึงอะไร?

482
00:27:21,600 --> 00:27:22,669
คุณเป็นคนไร้ความสามารถ

483
00:27:22,680 --> 00:27:23,237
คุณเองก็ไร้ความสามารถ

484
00:27:23,240 --> 00:27:24,275
พวกเขายังบอกว่าเรากำลังโกง

485
00:27:24,280 --> 00:27:25,190
ฉันจะมีเพศสัมพันธ์คุณ

486
00:27:26,120 --> 00:27:27,269
ใครบอกว่าฉันไม่กล้าปล่อยให้คนอื่นชนะ?

487
00:27:27,280 --> 00:27:29,032
ฉันแค่กำลังพูดถึงเจ้ามือรับแทงที่ไม่มีรสนิยมเช่นคุณ

488
00:27:29,040 --> 00:27:29,916
เครื่องส่งกลิ่น

489
00:27:29,920 --> 00:27:30,830
เมล็ดกระต่าย

490
00:27:30,840 --> 00:27:31,670
นักเลงตัวน้อย

491
00:27:31,680 --> 00:27:32,556
เด็กชายตัวเหม็น

492
00:27:32,560 --> 00:27:33,356
แห้ง

493
00:27:33,360 --> 00:27:35,430
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

494
00:27:35,880 --> 00:27:39,111
คุณเอาแต่บอกว่ามีคนโกงการพนันแล้วโดนโกง

495
00:27:39,120 --> 00:27:40,439
มีหลักฐานอะไรบ้าง?

496
00:27:43,120 --> 00:27:46,317
ฉันต้องเอาเจี๊ยวของใครสักคนออกแล้วแช่ในไวน์ทุกครั้ง

497
00:27:46,320 --> 00:27:48,197
คุณกล้าดื่มไวน์ที่ชุ่มโชกขนาดนั้นเหรอ?

498
00:27:48,200 --> 00:27:49,428
ไม่มีทาง

499
00:27:49,440 --> 00:27:52,079
ฉันไม่กล้าดมกลิ่นปัสสาวะ

500
00:27:52,680 --> 00:27:54,079
มันเกือบจะพร้อมแล้ว

501
00:27:55,520 --> 00:27:57,795
สังคมมีความสมเหตุสมผล

502
00:27:58,760 --> 00:28:00,512
ชายหนุ่มที่คุณพามา

503
00:28:00,520 --> 00:28:02,954
ใบหน้านั้นดูเหมือนสิบแปดมงกุฎเมื่อมองแวบแรก

504
00:28:02,960 --> 00:28:03,790
คุณกล้าที่จะเอาสิ่งนี้ออกไปเหรอ?

505
00:28:03,800 --> 00:28:05,518
หัวเราะเยาะปากของใครบางคน

506
00:28:07,440 --> 00:28:08,668
เชี่ยเอ้ย

507
00:28:08,680 --> 00:28:10,796
ทำไมหน้าเหมือนนักต้มตุ๋นล่ะ?

508
00:28:10,800 --> 00:28:12,392
กล้าดียังไงมาทำให้ฉันอับอาย?

509
00:28:12,400 --> 00:28:13,594
แห้ง

510
00:28:14,720 --> 00:28:16,278
พี่เปาไม่ใช่ผู้กำกับเหรอ?

511
00:28:16,280 --> 00:28:18,236
ทำไมคุณถึงออกไปเที่ยวกับยมโลก?

512
00:28:19,360 --> 00:28:21,828
พี่เป่าเขากำกับและแสดงหนังแก๊งค์มาหลายเรื่องแล้ว

513
00:28:21,840 --> 00:28:25,879
พวกอันธพาลมากมายชอบคุยกับพี่เป่าเพื่อเป็นสื่อกลาง

514
00:28:26,760 --> 00:28:27,954
หลังจากผ่านไปกว่าสิบปี

515
00:28:27,960 --> 00:28:29,632
ถ้าไม่ใช่เพราะโต๊ะใหญ่ขนาดนั้น

516
00:28:29,640 --> 00:28:33,349
ฉันไม่รู้ว่ามีคนอีกหลายร้อยคนใน Jianghu ที่จะตายหรือไม่

517
00:28:37,640 --> 00:28:38,789
ฉันไม่ต้องการมัน

518
00:28:39,920 --> 00:28:40,909
กลัว

519
00:28:43,240 --> 00:28:45,037
การพนันหลอกลวงที่บ้านของฉันในวันนี้

520
00:28:45,040 --> 00:28:46,393
เรื่องนี้จะต้องได้รับการจัดการ

521
00:28:46,400 --> 00:28:48,277
เต็มใจที่จะยอมรับความพ่ายแพ้

522
00:28:48,280 --> 00:28:49,679
จ่ายสิ่งที่คุณต้องจ่าย

523
00:28:49,680 --> 00:28:50,396
ฉันจะให้อภัยคุณ

524
00:28:50,400 --> 00:28:51,310
อย่าสนใจเรื่องนี้เลย

525
00:28:51,320 --> 00:28:52,275
น้องสาว

526
00:28:52,280 --> 00:28:53,508
คุณพูด

527
00:28:53,520 --> 00:28:55,272
เขาไม่ผิดจรรยาบรรณมากเหรอ?

528
00:28:55,280 --> 00:28:56,190
ฮะ? !

529
00:28:56,200 --> 00:28:57,269
นางสาว

530
00:28:57,960 --> 00:29:00,030
มีเทพเจ้าอยู่บนท้องฟ้า

531
00:29:00,040 --> 00:29:02,235
คุณสัมผัสมโนธรรมของคุณและพูดว่า

532
00:29:02,240 --> 00:29:04,356
ใครไม่มีศีลธรรม.

533
00:29:07,240 --> 00:29:08,229
พี่บ่าว

534
00:29:08,240 --> 00:29:10,071
เมื่อมีคนถามคุณเพียงแค่บอกฉัน

535
00:29:10,680 --> 00:29:11,874
นางสาว

536
00:29:11,880 --> 00:29:13,359
เปิดตาของคุณไว้

537
00:29:13,360 --> 00:29:14,759
ใหญ่กว่าเล็กน้อย

538
00:29:14,760 --> 00:29:15,715
คุณสามารถมองเห็นได้ชัดเจน

539
00:29:15,720 --> 00:29:18,632
ใครคือคนดี และใครคือคนเลว?

540
00:29:18,640 --> 00:29:19,356
พูด

541
00:29:19,360 --> 00:29:20,554
พูด

542
00:29:24,200 --> 00:29:24,871
ที่นี่

543
00:29:24,880 --> 00:29:26,632
มีคนดีๆ บ้างไหม?

544
00:29:27,520 --> 00:29:28,714
ฉันคิดว่า

545
00:29:29,200 --> 00:29:30,792
ทุกคนเห็นคุณค่าของความสามัคคี

546
00:29:30,800 --> 00:29:32,358
เหตุใดความสามัคคีจึงมีคุณค่ามาก?

547
00:29:32,360 --> 00:29:34,555
ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อหาเพื่อน

548
00:29:34,560 --> 00:29:36,198
แปดชั่วอายุคนแล้วตั้งแต่ฉันเป็นเพื่อนกับคุณ

549
00:29:36,200 --> 00:29:37,428
ฉันบอกให้เอาเงินมาให้ฉัน

550
00:29:37,440 --> 00:29:38,236
ไม่อย่างนั้นคุณก็มีความกล้า

551
00:29:38,240 --> 00:29:39,639
หยิบมีดภูเขาแล้วสอดออกมาจากท้องของฉัน

552
00:29:39,640 --> 00:29:41,517
มาเอาปืนมาโจมตีที่นี่
มาทันทีที่คุณมีความกล้า

553
00:29:41,520 --> 00:29:42,509
คุณโทรมา...

554
00:29:42,520 --> 00:29:43,270
มาเลย...

555
00:29:43,280 --> 00:29:44,030
ตกลง

556
00:29:48,640 --> 00:29:50,312
สาวน้อยที่หน้าอกยังไม่โตด้วยซ้ำ

557
00:29:50,320 --> 00:29:52,550
เราทุกคนรู้ดีว่าความสามัคคีเป็นสิ่งสำคัญที่สุด

558
00:29:52,560 --> 00:29:54,152
คุณต้องแก้ไขด้วยตัวเอง

559
00:29:54,160 --> 00:29:55,275
หรือปล่อยให้คนอื่นจัดการต่อไป

560
00:29:55,280 --> 00:29:56,235
ตัดสินใจอย่างรวดเร็ว

561
00:29:56,240 --> 00:29:56,990
รวดเร็ว

562
00:29:57,000 --> 00:29:58,149
จะทำอย่างไร

563
00:29:58,960 --> 00:30:00,996
หมาของฉัน ฉันจัดการเอง

564
00:30:04,160 --> 00:30:05,354
พี่สาวขอบคุณ

565
00:30:05,360 --> 00:30:07,749
คุณเป็นคนดีจริงๆ ชอบ...

566
00:30:07,760 --> 00:30:09,796
แบบ...ขอบคุณครับ...

567
00:30:12,000 --> 00:30:12,955
ถามคุณ

568
00:30:12,960 --> 00:30:15,315
คุณคิดว่าฉันเป็นคนแบบไหน?

569
00:30:15,320 --> 00:30:17,629
คุณให้ฉันบอกคุณ

570
00:30:17,640 --> 00:30:19,631
ถ้าไม่มีใครอยู่ด้วย

571
00:30:19,640 --> 00:30:20,516
อาจจะ

572
00:30:20,520 --> 00:30:22,636
ฉันคิดว่าคุณเป็นผู้หญิงเลวใช่ไหม?

573
00:30:22,640 --> 00:30:24,312
แต่หลังจากที่ฉันได้อยู่กับคุณ

574
00:30:24,320 --> 00:30:26,231
ฉันคิดว่าคุณน่ารักจริงๆ

575
00:30:26,240 --> 00:30:27,229
ไอ้สารเลวแบบไหน?

576
00:30:27,240 --> 00:30:28,639
ยังเป็นหมาตัวเหม็นอยู่เลย

577
00:30:28,640 --> 00:30:29,834
นั่นไม่ใช่อย่างนั้น

578
00:30:29,840 --> 00:30:31,353
แล้วทำไมคุณถึงยังพูดต่อ?

579
00:30:31,360 --> 00:30:33,112
ตอนนี้มันดูคล้ายกันมาก

580
00:30:33,120 --> 00:30:34,792
เกิดอะไรขึ้น

581
00:30:34,800 --> 00:30:36,677
โอเค ไม่~

582
00:30:42,160 --> 00:30:44,879
โอเค ฉันจะบอกความลับแก่คุณ

583
00:30:44,880 --> 00:30:45,596
ใช่

584
00:30:46,640 --> 00:30:47,709
จริงๆแล้ว

585
00:30:48,200 --> 00:30:51,078
ฉันชอบเด็กคนนั้นที่มาร้านกาแฟเราบ่อยๆ

586
00:30:51,080 --> 00:30:52,115
ใคร?

587
00:30:53,640 --> 00:30:56,438
นั่นคือเด็กที่ฉันแอบสะกดรอยตามครั้งที่แล้ว

588
00:30:57,040 --> 00:30:57,870
เขา

589
00:30:58,600 --> 00:31:00,192
ฉันกำลังบอกความลับแก่คุณ

590
00:31:00,200 --> 00:31:01,679
ให้ฉันบอกคุณอีกคนหนึ่ง

591
00:31:07,840 --> 00:31:08,875
นั่น

592
00:31:08,880 --> 00:31:10,154
คุณกำลังทำอะไรอยู่

593
00:31:10,960 --> 00:31:12,234
เรื่องนี้

594
00:31:12,880 --> 00:31:14,871
คุณไม่สามารถพูดอย่างนั้นได้อย่างแน่นอน

595
00:31:15,640 --> 00:31:18,108
เกี่ยวกับสี่ตำนานนั้น

596
00:31:24,360 --> 00:31:25,554
ก่อน

597
00:31:27,400 --> 00:31:28,594
ฉันจริงๆ

598
00:31:29,960 --> 00:31:31,996
ฉันชอบแฟนเก่าของฉันมาก

599
00:32:13,200 --> 00:32:14,872
เกิดอะไรขึ้น

600
00:32:16,120 --> 00:32:17,872
ไม่มีแล้ว ดอง ดอง ดอง

601
00:32:17,880 --> 00:32:19,711
ดอง ดอง ดอง คืออะไร

602
00:32:20,320 --> 00:32:22,550
ตอนที่ฉันกำลังจูบพี่สาวคนโตของฉัน

603
00:32:22,560 --> 00:32:26,348
หัวใจเต้นไม่เร็วด้วยซ้ำ...ดง...

604
00:32:27,320 --> 00:32:29,231
ฉันไม่ชอบมันจริงๆ

605
00:32:29,240 --> 00:32:30,753
ฉันชอบความรู้สึกของเธอมาก

606
00:32:47,400 --> 00:32:48,116
ปรากฎว่า

607
00:32:49,280 --> 00:32:51,555
ไม่ใช่ว่าแฟนของคุณถูกคนข่มขืนลักพาตัวไป

608
00:32:52,120 --> 00:32:53,712
แต่แฟนของคุณกลายเป็นเลสเบี้ยน

609
00:32:54,320 --> 00:32:55,389
ใช่

610
00:32:55,880 --> 00:32:56,949
โอ้พระเจ้า

611
00:32:58,200 --> 00:33:00,111
ชีเจวี๋ยแบบไหนกันนะ?

612
00:33:00,440 --> 00:33:02,078
คอยดูแลกันในอนาคต

613
00:33:02,080 --> 00:33:03,115
ฮะ? !

614
00:33:03,560 --> 00:33:04,390
ยังคงเป็นพี่น้องกัน

615
00:33:05,320 --> 00:33:06,514
ฮะ? !

616
00:33:07,800 --> 00:33:08,755
หอย? !

617
00:33:16,960 --> 00:33:19,155
คุณไม่อยากให้อัลบัสกลับมาเหรอ?

618
00:33:19,160 --> 00:33:20,036
ไล่ล่า

619
00:33:22,320 --> 00:33:23,230
น่ากลัวที่สุด

620
00:33:23,240 --> 00:33:25,196
ไม่ใช่ว่าอัลบัสไม่ชอบฉันอีกต่อไป

621
00:33:25,640 --> 00:33:27,198
น่ากลัวที่สุด

622
00:33:27,200 --> 00:33:29,111
เป็นเรื่องจริงที่ฉันไม่ชอบอัลบัสอีกต่อไปแล้วเช่นกัน

623
00:33:31,520 --> 00:33:34,512
ปรากฎว่าฉันคิดว่าความรักจะคงอยู่ตลอดไป

624
00:33:34,520 --> 00:33:36,875
ก็จะหายไปอย่างไร้ร่องรอยทันที

625
00:33:37,520 --> 00:33:38,669
ระหว่างคนสองคน

626
00:33:38,680 --> 00:33:40,352
ไม่ว่าเมื่อก่อนจะดีแค่ไหนก็ตาม

627
00:33:40,360 --> 00:33:42,078
บอกว่าคุณไม่รู้สึก.

628
00:33:42,080 --> 00:33:43,832
ฉันไม่รู้สึกอะไรอีกแล้วจริงๆ

629
00:33:44,240 --> 00:33:45,992
ปรากฎว่าความรักน่ากลัวมาก

630
00:33:46,880 --> 00:33:47,710
ใช่

631
00:33:49,880 --> 00:33:52,599
หลังจากนั้นคุณได้ติดต่อกับอัลบัสบ้างไหม?

632
00:33:52,600 --> 00:33:53,669
ไม่

633
00:33:53,680 --> 00:33:55,238
จู่ๆฉันก็เจอเขาในวันนั้นเหมือนกัน

634
00:33:55,240 --> 00:33:56,229
หดหู่สุด ๆ

635
00:33:56,240 --> 00:33:57,992
วันนั้นคุณจึงถามอัลบัส

636
00:33:58,000 --> 00:34:00,309
เธอเป็นยังไงบ้าง?

637
00:34:01,960 --> 00:34:03,439
ฉันรู้สึกอยู่เสมอ

638
00:34:03,760 --> 00:34:05,751
ผู้หญิงที่ฉันเดทด้วย

639
00:34:06,000 --> 00:34:07,991
ยังคงอยู่ในใจของอัลบัส

640
00:34:09,120 --> 00:34:12,635
ฉันหวังว่าเธอจะมีชีวิตที่ดีตลอดเวลา

641
00:34:15,960 --> 00:34:16,915
ดี

642
00:34:18,000 --> 00:34:20,195
ฉันจะช่วยคุณเก็บความลับนี้

643
00:35:09,000 --> 00:35:09,750
จะดื่มอะไร

644
00:35:09,760 --> 00:35:12,228
ถามว่าความรักคืออะไรในโลก

645
00:35:20,080 --> 00:35:21,035
นี่คือ

646
00:35:27,600 --> 00:35:30,751
รูปคือความว่าง ความว่างคือรูป

647
00:35:30,760 --> 00:35:32,273
ไม่มีอะไรเลย

648
00:35:32,280 --> 00:35:34,430
ทำไมความรักถึงเจ็บปวด?

649
00:35:36,160 --> 00:35:37,036
จ่าย

650
00:35:46,240 --> 00:35:47,389
คุณมีเครื่องดื่มด้วย

651
00:35:48,120 --> 00:35:49,030
คุณลืม

652
00:35:49,840 --> 00:35:51,956
ฉันไม่สามารถดื่มกาแฟได้

653
00:35:52,440 --> 00:35:54,510
ไม่ใช่ว่าคุณไม่สามารถดื่มกาแฟได้

654
00:35:55,440 --> 00:35:57,237
คุณไม่สามารถมีความสุขได้

655
00:36:22,360 --> 00:36:23,156
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

656
00:36:24,240 --> 00:36:25,434
ไม่มีอีกแล้ว

657
00:36:36,200 --> 00:36:37,599
ให้ฉันถามคุณ

658
00:36:38,040 --> 00:36:39,268
คุณและอาถัว

659
00:36:40,560 --> 00:36:42,790
เกิดอะไรขึ้น?

660
00:36:42,800 --> 00:36:44,631
คุณต้องการใช้มันเพื่อเขียนนิยายรักของคุณ

661
00:36:44,640 --> 00:36:45,834
ไม่

662
00:36:45,840 --> 00:36:47,273
ฉันอยากรู้อยากเห็น

663
00:36:53,040 --> 00:36:56,157
เราแค่ซื่อสัตย์กับตัวเอง

664
00:36:59,640 --> 00:37:01,756
รู้สึกผิดนิดหน่อยใช่ไหม?

665
00:37:03,920 --> 00:37:07,993
ความรักไม่ได้พูดถึงความรู้สึกผิด

666
00:37:34,160 --> 00:37:35,309
สวัสดี

667
00:37:36,200 --> 00:37:37,076
สวัสดี

668
00:37:38,680 --> 00:37:39,669
ร่มนี้เหมาะสำหรับคุณ

669
00:37:42,680 --> 00:37:44,079
ให้ฉันร่มของคุณ

670
00:37:44,080 --> 00:37:45,752
ตัวเองควรทำอย่างไร?

671
00:37:47,960 --> 00:37:49,678
ฉันมีสอง

672
00:37:51,640 --> 00:37:53,232
คุณเอาร่มของฉันมาทำไม?

673
00:37:57,520 --> 00:37:59,750
อันที่จริง ร่มนี้ก็ไม่ใช่ของฉันเช่นกัน

674
00:38:01,800 --> 00:38:03,028
ฉันอยากไปที่นั่น

675
00:38:03,040 --> 00:38:04,314
ฉันก็เหมือนกัน

676
00:38:18,600 --> 00:38:19,112
ระวัง

677
00:38:19,120 --> 00:38:20,348
ขอโทษ

678
00:38:34,520 --> 00:38:36,954
คุณเป็นผู้อาวุโสจากชมรมวิจัยภาพยนตร์หรือไม่?

679
00:38:38,200 --> 00:38:39,838
ทำไมคุณถึงคิดอย่างนั้น

680
00:38:40,720 --> 00:38:45,077
เพราะ
ครั้งสุดท้ายที่ฉันเห็นคุณดูเอกสารเกี่ยวกับหนังแปลกๆ มากมาย

681
00:38:46,040 --> 00:38:47,712
ฉันชอบดูหนังมาก

682
00:38:48,800 --> 00:38:51,314
ไม่ต้องกังวลเรื่องอึนั้น

683
00:38:51,320 --> 00:38:52,912
ฉันได้เห็นมันแล้ว

684
00:38:54,000 --> 00:38:55,353
คุณคิดว่ามันดูดีหรือไม่?

685
00:38:56,240 --> 00:38:58,515
ฉันคิดว่ามันเป็นหนังที่แปลกมาก

686
00:38:59,960 --> 00:39:01,757
ฉันชอบผู้กำกับคนนั้นมาก

687
00:39:01,760 --> 00:39:03,239
ชื่อจริงของฉันคือเฉินจงเปา

688
00:39:03,240 --> 00:39:03,956
ชื่อเล่นคือ

689
00:39:03,960 --> 00:39:04,915
พี่บ่าว

690
00:39:06,640 --> 00:39:08,517
ครับพี่เปา

691
00:39:09,280 --> 00:39:12,238
สไตล์ภาพยนตร์ของ "Bao Ge's Jianghu" มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมาก

692
00:39:12,240 --> 00:39:14,117
เขามักจะชอบใส่พื้นหลังของเรื่อง

693
00:39:14,120 --> 00:39:15,553
ก่อตั้งในช่วงต้นปีของสาธารณรัฐจีน

694
00:39:16,240 --> 00:39:18,993
ตรรกะในการตีความเรื่องราวมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

695
00:39:19,560 --> 00:39:22,358
บางครั้งก็ตลกอย่างเห็นได้ชัด

696
00:39:22,360 --> 00:39:23,952
แต่มองให้ลึกลงไป

697
00:39:23,960 --> 00:39:25,313
ความหมายมักจะซาบซึ้งมาก

698
00:39:28,160 --> 00:39:29,752
ฉันเห็นคุณร้องไห้ครั้งสุดท้าย

699
00:39:29,760 --> 00:39:31,318
สัมผัสจริงๆ

700
00:39:36,840 --> 00:39:38,910
ฉันไม่รู้ว่าฝนจะตกนานแค่ไหน

701
00:39:39,800 --> 00:39:41,028
ฝนตก

702
00:39:41,040 --> 00:39:42,553
มันจะไม่คงอยู่ตลอดไป

703
00:40:26,120 --> 00:40:27,235
ไม่เหมือน

704
00:40:35,880 --> 00:40:37,438
เมื่อต่อสู้เคียงข้างกัน

705
00:40:37,440 --> 00:40:39,908
พระเอกมารับเจ้าหญิงสาว

706
00:40:39,920 --> 00:40:41,114
แล้วเริ่มมองหน้ากัน

707
00:40:41,120 --> 00:40:42,872
แล้วถ่ายทอดความรู้สึกออกมาเล็กน้อย

708
00:40:42,880 --> 00:40:44,871
ที่รัก มาทำงานหนักด้วยกันนะ

709
00:40:44,880 --> 00:40:45,835
จากนั้นก็เริ่มเป็นแบบนี้

710
00:40:45,840 --> 00:40:47,831
หมุน...

711
00:42:05,200 --> 00:42:07,714
สวัสดี

712
00:42:07,720 --> 00:42:09,438
คุณช่วยเอาน้ำร้อนให้ฉันสักถ้วยได้ไหม?

713
00:42:09,440 --> 00:42:10,509
ตกลง

714
00:42:10,520 --> 00:42:11,953
เพียงแค่รอฉัน

715
00:42:17,800 --> 00:42:19,199
คุณอยู่ที่นี่เป็นเวลาหนึ่งเดือน

716
00:42:19,200 --> 00:42:20,838
ทำไมคุณถึงยังฟุ้งซ่านอยู่?

717
00:42:20,840 --> 00:42:23,274
อีกอย่าง ฉันอยู่ที่นี่ได้หนึ่งเดือนแล้ว

718
00:42:24,720 --> 00:42:26,915
คุณยังต้องการทราบที่มาของร้านนี้หรือไม่?

719
00:42:27,520 --> 00:42:29,272
นี่คือสิ่งที่คุณเป็นหนี้ฉัน

720
00:42:29,680 --> 00:42:31,079
ฉันฟังด้วยได้ไหม?

721
00:42:32,200 --> 00:42:36,352
กาลครั้งหนึ่งมีหญิงสาวผู้เอาแต่ใจและหยิ่งผยอง

722
00:42:36,360 --> 00:42:38,749
และเด็กชายที่ลาออก

723
00:42:39,960 --> 00:42:41,439
ระหว่างเรียน

724
00:42:41,880 --> 00:42:44,348
ผู้หญิงมักจะชอบแกล้งผู้ชายแบบลับๆ

725
00:42:45,640 --> 00:42:47,437
แต่ไม่ว่าหญิงสาวจะทำอะไรก็ตาม

726
00:42:47,960 --> 00:42:49,678
เด็กผู้ชายไม่เคยโกรธ

727
00:42:52,840 --> 00:42:54,796
ทุกวันในช่วงมื้อเที่ยง

728
00:42:55,400 --> 00:42:56,753
สาวๆชอบมาก

729
00:42:56,760 --> 00:42:58,876
วิ่งไปกินไข่ตุ๋นในกล่องข้าวของเด็กชาย

730
00:43:00,240 --> 00:43:01,878
แต่เด็กชายไม่เคยโกรธ

731
00:43:04,080 --> 00:43:07,072
ค่อยๆไม่ว่าเมื่อไร.

732
00:43:07,600 --> 00:43:09,875
ผู้หญิงทำทุกอย่างกับผู้ชาย

733
00:43:11,120 --> 00:43:13,111
พวกเขาเริ่มพูดถึงทุกสิ่ง

734
00:43:14,880 --> 00:43:16,552
จนกระทั่งวันหนึ่ง

735
00:43:18,680 --> 00:43:22,389
สวัสดี ฉันชื่อจาง เจียเรน ราศีพิจิก ประเภท A

736
00:43:23,000 --> 00:43:24,956
ใครๆ ก็เรียกฉันว่าเซียนดาว

737
00:43:24,960 --> 00:43:26,757
ฉันชอบเล่นบาสเก็ตบอลมาก

738
00:43:27,360 --> 00:43:29,635
วันอาทิตย์นี้คุณว่างไหม?

739
00:43:44,880 --> 00:43:45,869
ตกลง

740
00:43:46,600 --> 00:43:47,715
ผู้หญิงคนนั้น

741
00:43:48,400 --> 00:43:51,119
เพียงเท่านี้ฉันก็ได้รวมตัวกับนางฟ้าจากทีมบาสเก็ตบอลแล้ว

742
00:43:52,200 --> 00:43:54,714
เด็กคนนั้นคงจะเสียใจมาก

743
00:43:56,280 --> 00:43:56,996
แน่นอน

744
00:43:57,000 --> 00:43:58,991
มีแต่เด็กผู้ชายเท่านั้นที่เศร้าเหรอ?

745
00:43:59,960 --> 00:44:00,710
ฮะ? !

746
00:44:01,960 --> 00:44:03,109
ดังนั้น

747
00:44:03,560 --> 00:44:06,597
ผู้หญิงเข้าใจยากจริงๆ

748
00:44:07,440 --> 00:44:09,271
ต่อมา...

749
00:44:11,360 --> 00:44:12,395
ในภายหลัง

750
00:44:12,920 --> 00:44:14,717
วันวาเลนไทน์อยู่ที่นี่

751
00:44:25,160 --> 00:44:27,628
ฉันสามารถขอให้คุณให้คำแนะนำอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ

752
00:44:28,360 --> 00:44:29,679
แค่สบายดี

753
00:44:30,080 --> 00:44:31,991
ตราบใดที่คุณเลือกของขวัญอย่างระมัดระวัง

754
00:44:32,000 --> 00:44:33,149
เขาจะมีความสุข

755
00:44:33,160 --> 00:44:34,354
ฉันไม่ใช่เด็กผู้ชาย

756
00:44:34,360 --> 00:44:36,112
ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าเขาชอบอะไร?

757
00:44:36,120 --> 00:44:38,190
วันวาเลนไทน์มาปีละครั้งเท่านั้น

758
00:44:38,200 --> 00:44:40,919
และนี่คือวันวาเลนไทน์แรกที่ฉันได้ใช้เวลาร่วมกับเขา

759
00:44:42,800 --> 00:44:44,518
เฮ้คุณกำลังทำอะไรอยู่

760
00:44:45,160 --> 00:44:46,718
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

761
00:44:48,600 --> 00:44:50,591
คุณจะตีฉัน ดุฉัน หยิกฉันก็ได้

762
00:44:50,600 --> 00:44:51,794
กินไข่ตุ๋นของฉัน

763
00:44:51,800 --> 00:44:53,028
ขอให้ฉันช่วยคุณทำการบ้าน

764
00:44:53,040 --> 00:44:55,156
ขอให้ฉันวางข้อสอบของฉันลงให้คุณคัดลอก

765
00:44:55,160 --> 00:44:57,435
บอกให้ตื่นหกโมงเช้าเพื่อขึ้นรถเมล์

766
00:44:57,440 --> 00:44:59,271
ขอให้ฉันไปโรงเรียนกวดวิชาเพื่อช่วยคุณวาดที่นั่งก่อน

767
00:44:59,280 --> 00:45:00,759
ขอให้ฉันซื้อยาแก้ปวดและผ้าอนามัยให้คุณ

768
00:45:00,760 --> 00:45:02,557
ฉันไม่สนใจเรื่องนี้เลย

769
00:45:03,800 --> 00:45:04,994
แต่กรุณาหยุดขอให้ฉันช่วยคุณได้ไหม?

770
00:45:05,000 --> 00:45:06,877
การเลือกของขวัญวันวาเลนไทน์

771
00:45:07,840 --> 00:45:10,559
ทำไมฉันไม่สามารถขอให้คุณช่วยเลือกของขวัญวันวาเลนไทน์ได้?

772
00:45:11,040 --> 00:45:12,598
ฉันไม่ต้องการ

773
00:45:13,640 --> 00:45:15,915
ฉันบังคับให้คุณช่วยฉันทำการบ้านเหรอ?

774
00:45:15,920 --> 00:45:16,875
ไม่

775
00:45:16,880 --> 00:45:18,996
คุณไม่มีความสุขจริงๆเหรอที่ฉันกินไข่ตุ๋นของคุณ?

776
00:45:19,000 --> 00:45:20,149
ไม่

777
00:45:20,160 --> 00:45:22,390
ฉันบังคับให้คุณซื้อยาแก้ปวดให้ฉันใช่ไหม?

778
00:45:22,400 --> 00:45:23,037
ไม่

779
00:45:23,040 --> 00:45:25,429
คุณรู้สึกเขินอายที่จะซื้อผ้าอนามัยให้ฉันไหม?

780
00:45:25,440 --> 00:45:27,032
ฉันบังคับให้คุณปลุกฉันเหรอ?

781
00:45:27,680 --> 00:45:29,671
จากนั้นฉันจะขอให้คุณช่วยฉันเลือกของขวัญวันวาเลนไทน์

782
00:45:29,680 --> 00:45:31,636
คุณไม่สบายใจเรื่องอะไร?

783
00:45:33,680 --> 00:45:35,079
เพราะฉันชอบคุณ

784
00:45:37,400 --> 00:45:38,549
แล้วไง

785
00:45:38,560 --> 00:45:39,993
ฉันไม่ชอบคุณ

786
00:45:42,360 --> 00:45:43,429
ฉันรู้ว่า

787
00:45:43,440 --> 00:45:45,590
แต่คุณไม่สามารถโทรหาฉันที่รักคุณมากได้

788
00:45:45,600 --> 00:45:47,158
ไปช่วยคุณเลือกของขวัญให้แฟนของคุณ

789
00:45:48,720 --> 00:45:49,789
สิ่งนี้ทำให้หัวใจฉันแตกสลาย

790
00:45:51,240 --> 00:45:52,878
พังหมดแล้วรู้มั้ย?

791
00:45:54,280 --> 00:45:55,918
คุณบอกว่าคุณชอบฉัน

792
00:45:55,920 --> 00:45:57,433
แล้วตอนที่เขาสารภาพกับฉัน

793
00:45:57,440 --> 00:45:59,237
คุณพูดอะไรหรือเปล่า

794
00:45:59,720 --> 00:46:01,756
คุณบอกว่าคุณชอบฉันแบบนี้

795
00:46:03,240 --> 00:46:05,196
คุณไม่ชอบฉันเลย

796
00:46:35,160 --> 00:46:36,229
อย่าวิ่ง

797
00:46:42,560 --> 00:46:44,039
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?

798
00:46:45,680 --> 00:46:47,398
คุณเป็นอย่างไร?

799
00:46:55,680 --> 00:46:57,113
คุณได้รับบาดเจ็บหรือไม่?

800
00:46:57,120 --> 00:47:02,035
ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้

801
00:47:03,360 --> 00:47:05,510
อย่าทำให้ฉันกลัวนะ โอเค?

802
00:47:05,520 --> 00:47:06,589
แล้วอะไรล่ะ?

803
00:47:07,640 --> 00:47:09,710
คุณรู้ว่าต้องหามัน

804
00:47:09,720 --> 00:47:12,678
มันยากแค่ไหนที่ใครสักคนจะหยิบกระสุนแทนคุณ?

805
00:47:13,280 --> 00:47:15,032
ฉันจะยอมแพ้ได้อย่างไร

806
00:47:16,000 --> 00:47:18,195
คิดถึงเด็กดีขนาดนี้เหรอ?

807
00:47:18,880 --> 00:47:19,869
ดังนั้นในภายหลัง

808
00:47:19,880 --> 00:47:22,440
คุณเปิดร้านกาแฟแห่งนี้กับเด็กคนนั้นหรือเปล่า?

809
00:47:23,040 --> 00:47:26,555
เดิมทีที่นี่เป็นสถานที่ที่เรามักจะไปเดทกันในวิทยาลัย

810
00:47:27,080 --> 00:47:29,275
ต่อมาเราเรียนจบ

811
00:47:29,280 --> 00:47:31,919
เจ้านายคนเดิมก็เกษียณเช่นกัน

812
00:47:31,920 --> 00:47:34,115
เรายืมเงินจำนวนหนึ่ง

813
00:47:34,120 --> 00:47:36,190
ดันสถานที่นี้ลง

814
00:47:36,880 --> 00:47:39,189
ได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างสวยงาม

815
00:47:39,800 --> 00:47:42,314
ฉันเพิ่งเรียนจบและเปิดร้าน

816
00:47:42,320 --> 00:47:43,992
ความกดดันจะต้องมาก

817
00:47:44,000 --> 00:47:44,955
ถูกต้อง

818
00:47:45,840 --> 00:47:48,308
มันตลกที่จะพูด

819
00:47:48,320 --> 00:47:50,709
แม้ว่าเราจะเติมร้านกาแฟ

820
00:47:50,720 --> 00:47:53,314
ฉันยังชอบกลิ่นของกาแฟมาก

821
00:47:53,320 --> 00:47:55,231
แต่ท้องของฉันไม่ดี

822
00:47:55,240 --> 00:47:57,708
ไม่สามารถดื่มกาแฟได้สักแก้ว

823
00:47:57,720 --> 00:47:59,597
ท้องของฉันเจ็บเมื่อฉันดื่มมัน

824
00:48:00,800 --> 00:48:02,392
เขาแค่บอกว่า

825
00:48:02,400 --> 00:48:05,710
วันหนึ่งเขาจะเตรียมมัน

826
00:48:06,240 --> 00:48:08,310
ฉันดื่มกาแฟได้ด้วย

827
00:48:12,120 --> 00:48:14,395
แล้วมันประสบความสำเร็จในภายหลังเหรอ?

828
00:48:16,520 --> 00:48:18,875
มีกลิ่นหอมและอร่อย

829
00:48:19,720 --> 00:48:22,154
ท้องของฉันจะไม่รู้สึกอึดอัดเลย

830
00:48:23,760 --> 00:48:24,954
อร่อย

831
00:48:25,760 --> 00:48:26,795
ถ้วยนี้เรียกว่าอะไร?

832
00:48:26,800 --> 00:48:28,995
เขาบอกว่าเป็นอย่างนั้น

833
00:48:30,000 --> 00:48:31,991
ความพิเศษของบอสเลดี้

834
00:48:32,000 --> 00:48:33,831
แล้วฉันจะดื่มทุกวันต่อจากนี้ไป

835
00:48:33,840 --> 00:48:35,159
มีปัญหาอะไร?

836
00:48:35,560 --> 00:48:36,675
ขอบคุณ

837
00:48:38,600 --> 00:48:39,999
รถกำลังจะมา.

838
00:48:43,960 --> 00:48:44,915
จะใส่สิ่งนี้ที่ไหน?

839
00:48:44,920 --> 00:48:47,150
เพียงแค่วางสิ่งนี้ไว้ที่นี่

840
00:48:47,160 --> 00:48:48,752
ใกล้ถึงมุมอีกหน่อย

841
00:48:49,840 --> 00:48:50,989
เก้าอี้…

842
00:49:13,920 --> 00:49:16,036
รอใครสักคน

843
00:49:17,600 --> 00:49:19,352
ในโลกนี้

844
00:49:19,360 --> 00:49:20,679
ทุกคน

845
00:49:21,280 --> 00:49:22,508
ทุกคนกำลังรอใครสักคน

846
00:49:23,720 --> 00:49:25,631
คุณหมายถึง

847
00:49:25,640 --> 00:49:28,108
คุณกำลังรอให้สาวน่ารักอย่างฉันปรากฏตัวอยู่หรือเปล่า?

848
00:49:28,120 --> 00:49:29,758
คุณกล้าพูดแบบนั้นจริงๆ

849
00:49:29,760 --> 00:49:31,079
แน่นอน

850
00:49:33,440 --> 00:49:35,795
ร้านกาแฟของเราใหญ่มาก

851
00:49:35,800 --> 00:49:37,313
เพิ่งเปิดอีกครั้ง.

852
00:49:37,320 --> 00:49:38,309
มันจะ.

853
00:49:38,320 --> 00:49:39,673
มั่นใจได้เลย

854
00:49:39,680 --> 00:49:41,671
ฉันได้ใช้แรงบันดาลใจในการสรรหาแล้ว

855
00:49:41,680 --> 00:49:42,908
ฉันจะแสดงให้คุณดู

856
00:49:59,360 --> 00:50:02,238
เจ้านายชอบเขียนนิยายในอดีตหรือไม่?

857
00:50:03,720 --> 00:50:05,073
คุณถามเรื่องนี้ได้อย่างไร?

858
00:50:05,720 --> 00:50:07,278
ไม่มีอีกแล้ว

859
00:50:07,280 --> 00:50:10,272
ฉันแค่คิดว่าเรื่องราวของคุณเหมือนนิยายมาก

860
00:50:11,600 --> 00:50:13,750
ต่อมาบอสเลอ

861
00:50:14,920 --> 00:50:16,035
ในภายหลัง

862
00:50:17,520 --> 00:50:18,748
ไม่มีอีกต่อไปในภายหลัง

863
00:50:25,160 --> 00:50:27,196
เกิดอะไรขึ้นต่อไป?

864
00:50:28,240 --> 00:50:29,832
วันหนึ่ง

865
00:50:29,840 --> 00:50:30,989
ฉันจะทำถ้วยนั้นอย่างแน่นอน

866
00:50:31,000 --> 00:50:33,036
บทเพลงพิเศษของเจ้านายหญิงในตำนาน

867
00:52:17,760 --> 00:52:21,275
(ส่วนผสมพิเศษของเจ้าของ)

868
00:52:42,440 --> 00:52:44,396
มันจบแล้ว

869
00:52:44,400 --> 00:52:46,994
ปรากฎว่าสมุดบันทึกที่ฉันหยิบขึ้นมา
มันเป็นของที่ระลึกของเจ้านาย

870
00:52:47,000 --> 00:52:48,274
จะทำอย่างไร

871
00:52:50,120 --> 00:52:51,030
ทำไมคุณถึงคิดมาก?

872
00:52:51,040 --> 00:52:53,634
เพียงคืนให้เจ้าของบ้านโดยตรง

873
00:52:54,800 --> 00:52:56,836
แน่นอนฉันรู้ว่าฉันต้องจ่ายเงินคืนให้เจ้านายสาว

874
00:52:56,840 --> 00:52:59,149
แต่ข้างในนั้นยุ่งเหยิงเพราะภาพวาดของฉัน

875
00:52:59,160 --> 00:53:01,116
ฉันจะกล้าพูดแบบนี้ได้ยังไง?

876
00:53:01,760 --> 00:53:02,954
ฉันไม่กล้า

877
00:53:03,400 --> 00:53:05,038
ถูกต้องเช่นกัน

878
00:53:07,800 --> 00:53:09,233
มาเลย การขัดผิวแบบธรรมชาติ

879
00:53:09,240 --> 00:53:10,639
ครั้งละยี่สิบหยวนเท่านั้น

880
00:53:10,640 --> 00:53:11,868
ยี่สิบหยวน

881
00:53:11,880 --> 00:53:13,950
มาเลย การขัดผิวแบบธรรมชาติ

882
00:53:13,960 --> 00:53:16,554
ครั้งละยี่สิบหยวน เพียงยี่สิบหยวนเท่านั้น

883
00:53:16,560 --> 00:53:18,198
ขัดผิวตามธรรมชาติ

884
00:53:18,200 --> 00:53:19,519
แค่สอง…

885
00:53:20,640 --> 00:53:21,675
น้ำ

886
00:53:23,520 --> 00:53:25,556
สวัสดีเพื่อนร่วมชั้น...

887
00:53:25,560 --> 00:53:27,949
เราเป็นนักศึกษาออกแบบ

888
00:53:30,920 --> 00:53:33,150
ปากกาลูกลื่นมัลติฟังก์ชั่นนี้

889
00:53:33,160 --> 00:53:34,513
คิดจากความคิดสร้างสรรค์

890
00:53:34,520 --> 00:53:37,239
ตั้งแต่การออกแบบสไตล์ไปจนถึงการทำแม่พิมพ์

891
00:53:37,240 --> 00:53:39,913
นี่คือผลการสำเร็จการศึกษาล่าสุดของเรา

892
00:53:39,920 --> 00:53:42,036
การขายดำเนินการต้นทุนน้อยลง

893
00:53:42,040 --> 00:53:43,792
ทั้งหมดบริจาคให้กับคนปัญญาอ่อน

894
00:53:43,880 --> 00:53:45,438
ซื้ออาหารกลางวันที่มีคุณค่าทางโภชนาการ

895
00:53:45,440 --> 00:53:47,237
มันเกี่ยวกับการร่วมรัก

896
00:53:47,240 --> 00:53:49,231
แต่ละอันราคาเพียงสองร้อยหยวน

897
00:53:49,240 --> 00:53:51,834
คุณต้องการซื้อห้าครั้งพร้อมกันหรือไม่?

898
00:53:51,840 --> 00:53:54,752
ฉันสามารถให้คุณอีกหนึ่ง

899
00:53:54,760 --> 00:53:57,194
เพียงคุณมีมัน

900
00:53:57,200 --> 00:54:01,557
แต่...ชิ้นละสองร้อยหยวนแพงเกินไป

901
00:54:01,560 --> 00:54:04,279
เพื่อนร่วมชั้น แต่ฉันเพิ่งเห็นคุณตรงนั้น

902
00:54:04,280 --> 00:54:06,748
ซื้อปลาหมึกย่างราคา 80 หยวน

903
00:54:06,760 --> 00:54:09,035
คุณไม่ลังเลนานขนาดนั้น

904
00:54:09,040 --> 00:54:11,873
ตอนนี้แค่ซื้อปากการักก็ต้องคิดตลอดเวลา

905
00:54:11,880 --> 00:54:13,598
คุณมีความรักไหม?

906
00:54:14,440 --> 00:54:15,236
โอเค…

907
00:54:15,240 --> 00:54:16,673
รอฉันด้วย

908
00:54:18,800 --> 00:54:19,915
อย่าซื้อจากเขา

909
00:54:21,800 --> 00:54:23,870
อย่าบังคับคนอื่นให้ซื้อปากกาเส็งเคร็งนี่นะ โอเคไหม?

910
00:54:23,880 --> 00:54:24,915
น่ารำคาญมาก

911
00:54:26,080 --> 00:54:27,832
มันเกี่ยวอะไรกับคุณ?

912
00:54:27,840 --> 00:54:28,909
แล้วฉันก็บอกเธอว่าอย่าซื้อจากคุณ

913
00:54:28,920 --> 00:54:30,751
มันเกี่ยวอะไรกับคุณ?

914
00:54:30,760 --> 00:54:32,637
พวกที่ขายปากการักคือของปลอมที่สุด

915
00:54:32,640 --> 00:54:34,039
เห็นได้ชัดว่ามันเป็นปากกาที่ไม่ดี

916
00:54:34,040 --> 00:54:35,678
กล้าดียังไงมาบรรจุด้วยความรักแล้วขาย?

917
00:54:35,680 --> 00:54:36,999
มันน่าขยะแขยงเหรอ?

918
00:54:37,000 --> 00:54:40,037
สติงกี้ ซันบะ เธอเป็นหนี้เหรอ?

919
00:54:40,040 --> 00:54:41,393
เรียกใครว่าเหม็น?

920
00:54:41,400 --> 00:54:44,517
Stinky Sanba กำลังดุคุณอยู่

921
00:54:46,880 --> 00:54:48,552
อ้วนอยากทำอะไรล่ะ?

922
00:54:54,120 --> 00:54:55,633
เฮ้คุณกำลังทำอะไรอยู่

923
00:54:59,240 --> 00:55:00,150
เจอคนบ้า

924
00:55:02,400 --> 00:55:03,958
คุณโอเคไหม

925
00:55:05,760 --> 00:55:07,193
ฉันยังไม่เชี่ยวชาญ Iron Tou Gong เลย

926
00:55:07,200 --> 00:55:08,838
มันเจ๋งมากแล้ว

927
00:55:08,840 --> 00:55:10,831
เมื่อได้รับการฝึกฝนจากฉันแล้ว

928
00:55:15,600 --> 00:55:17,511
นี่ไม่ใช่วิธีปฏิบัติของเถี่ยโถวกง

929
00:55:17,520 --> 00:55:19,351
ออโต้อาวุโส

930
00:55:26,840 --> 00:55:27,829
เช่นนี้

931
00:55:28,920 --> 00:55:31,275
แค่นั้นแหละ

932
00:55:33,280 --> 00:55:35,236
ปรากฎว่าคุณทำงานที่นี่ด้วย

933
00:55:35,240 --> 00:55:36,639
ทำไมคุณถึงทำงานหลายงาน?

934
00:55:36,640 --> 00:55:38,119
หากคุณไม่มีอะไรทำ แน่นอนว่าคุณจะต้องทำงานพาร์ทไทม์

935
00:55:38,120 --> 00:55:39,189
หาเงินไว้เป็นค่าใช้จ่ายในการเดินทางของฉัน

936
00:55:39,760 --> 00:55:40,795
ค่าเดินทาง

937
00:55:41,800 --> 00:55:43,233
ถ้าคุณประหยัดเงินได้มากพอ

938
00:55:43,240 --> 00:55:45,037
ไปต่างประเทศก็ดูได้ทุกที่

939
00:55:45,800 --> 00:55:47,279
ฉันจะไปเรียนต่อต่างประเทศ

940
00:55:47,280 --> 00:55:48,235
ไม่

941
00:55:48,800 --> 00:55:50,438
หรือฉันควรจะไปทำงานในฟาร์มของออสเตรเลีย?

942
00:55:50,440 --> 00:55:51,919
ดูเหมือนว่าจะได้รับความนิยมมากเมื่อเร็ว ๆ นี้

943
00:55:52,720 --> 00:55:55,359
ทำไมคุณต้องเรียนหรือทำงานเมื่อไปต่างประเทศ?

944
00:55:55,360 --> 00:55:56,839
โลกนี้ใหญ่มาก

945
00:55:56,840 --> 00:55:59,513
อย่าใช้ประโยชน์จากวัยเยาว์ของคุณเพื่อเดินเล่น

946
00:55:59,520 --> 00:56:01,192
มันไม่น่าเสียดายเหรอ?

947
00:56:01,200 --> 00:56:02,553
มันจะต้องสนุก

948
00:56:04,440 --> 00:56:05,873
ยังไงซะคุณก็เห็นฉันแบบนี้

949
00:56:05,880 --> 00:56:07,154
เป็นไปไม่ได้ที่จะเป็นผู้ชายที่ยิ่งใหญ่

950
00:56:07,160 --> 00:56:08,718
หรือผู้ที่ประสบความสำเร็จระดับสูงมาก

951
00:56:08,720 --> 00:56:10,392
มันดูไม่ถูกต้องใช่ไหม?

952
00:56:10,400 --> 00:56:12,834
ทุกคนแสวงหาความสำเร็จ

953
00:56:12,840 --> 00:56:14,193
แล้วฉันล่ะ?

954
00:56:14,200 --> 00:56:15,394
ผู้แพ้อย่างฉัน.

955
00:56:15,400 --> 00:56:18,915
รับผิดชอบในการใช้ชีวิตอย่างไร้ความหมายและไม่ประสบความสำเร็จ

956
00:56:18,920 --> 00:56:20,035
เพียงแค่มีความสุข

957
00:56:24,000 --> 00:56:25,672
เมื่อกี้คุณหล่อมาก

958
00:56:27,080 --> 00:56:28,832
ฉันอายุ 38 ปีหรือเปล่า?

959
00:56:28,840 --> 00:56:30,990
ทำไมเขาถึงเรียกฉันว่าเหม็น38?

960
00:56:31,400 --> 00:56:33,038
ฉันจำได้ว่าเธอยังบอกว่าฉันอายุ 38 ปีใช่ไหม?

961
00:56:33,040 --> 00:56:34,189
ทำไม

962
00:56:35,520 --> 00:56:37,511
แม้ว่าคุณจะเป็นคนนอกรีตก็ตาม

963
00:56:37,840 --> 00:56:39,990
เขายังเป็นลูกนอกสมรสที่ชอบธรรมมาก

964
00:56:41,240 --> 00:56:43,117
เมื่อกี้คุณหล่อมากจริงๆ

965
00:56:44,440 --> 00:56:45,350
หล่อ

966
00:56:45,760 --> 00:56:47,751
ฉันไม่ต้องการที่จะหล่อ

967
00:56:47,760 --> 00:56:49,239
ฉันต้องการที่จะสวย

968
00:56:56,200 --> 00:56:57,758
มันมีรสชาติเป็นอย่างไร?

969
00:57:10,000 --> 00:57:12,036
คุณต้องการไส้กรอกย่างไหม?

970
00:57:12,040 --> 00:57:13,109
ตกลง

971
00:57:32,240 --> 00:57:33,878
คุณเปลี่ยนไปแค่ไหน

972
00:57:34,800 --> 00:57:36,392
และก็ยังร้อนอยู่

973
00:57:39,440 --> 00:57:41,510
ฉันต้องการไส้กรอกย่างด้วย

974
00:57:57,080 --> 00:57:59,150
คุณเปลี่ยนไปอย่างไร?

975
00:58:01,120 --> 00:58:03,315
ร้านขายไส้กรอกอยู่ไกลมาก

976
00:58:03,320 --> 00:58:04,753
คุณเปลี่ยนไปอย่างไร?

977
00:58:04,760 --> 00:58:06,113
หรือคุณควรวางกับดักไว้ในหมวกของฉัน?

978
00:58:06,120 --> 00:58:08,554
ไม่ ฉันไม่ได้ซ่อนมันไว้

979
00:58:08,560 --> 00:58:09,788
จะซ่อนที่ไหน

980
00:58:09,800 --> 00:58:11,119
ฉันไม่ได้ซ่อน

981
00:58:11,120 --> 00:58:12,633
ฉันคิดว่ามันต้องซ่อนอยู่ที่นี่ใช่ไหม?

982
00:58:13,240 --> 00:58:14,958
คุณไม่อยากกินเหรอ?

983
00:58:15,560 --> 00:58:16,709
ไม่มีอีกแล้ว

984
00:58:16,720 --> 00:58:17,948
มือนี้

985
00:58:17,960 --> 00:58:19,075
วิธีดู

986
00:58:19,600 --> 00:58:20,953
ไม่

987
00:58:23,240 --> 00:58:23,877
กิน...

988
00:58:23,880 --> 00:58:25,029
บอกฉัน

989
00:58:25,040 --> 00:58:25,950
คุณบอกฉันก่อน
ฉันไม่สามารถพูดได้

990
00:58:25,960 --> 00:58:26,437
อย่า

991
00:58:26,440 --> 00:58:27,555
ฉันต้องการที่จะเรียนรู้

992
00:58:27,560 --> 00:58:28,151
พูดไม่ได้

993
00:58:28,160 --> 00:58:29,195
ได้โปรด

994
00:58:29,200 --> 00:58:29,837
ทำไม

995
00:58:29,840 --> 00:58:30,909
ฉันแค่บอกว่าฉันไม่สามารถพูดได้

996
00:58:30,920 --> 00:58:32,114
ทำไม ทำไม? อะไรที่ไม่สามารถพูดได้?

997
00:58:32,120 --> 00:58:33,189
ทำไม

998
00:58:39,680 --> 00:58:42,592
เมื่อตอนที่ฉันยังเด็ก พ่อแม่ของฉันมักจะไม่อยู่บ้าน

999
00:58:42,600 --> 00:58:43,510
ลายเซ็น

1000
00:58:43,520 --> 00:58:44,635
ดังนั้น

1001
00:58:44,640 --> 00:58:45,914
สมุดติดต่อโรงเรียนของฉัน

1002
00:58:45,920 --> 00:58:49,390
พวกเขาทั้งหมดเป็นลุงและป้าของเพื่อนบ้าน

1003
00:58:49,400 --> 00:58:49,877
ลายเซ็น

1004
00:58:49,880 --> 00:58:51,393
พวกเขาผลัดกันลงนามให้ฉัน
อันที่ดี

1005
00:58:52,440 --> 00:58:54,795
โดยเฉพาะลุงหวังที่ขายไส้กรอก
ลายเซ็น

1006
00:58:54,800 --> 00:58:56,392
เขามักจะให้ไส้กรอกย่างแก่ฉันเสมอ

1007
00:58:56,400 --> 00:58:57,150
เอามันไป

1008
00:58:57,160 --> 00:58:59,993
ไส้กรอกของเขาอร่อยจริงๆ
หนึ่งร้อยคะแนน

1009
00:59:01,160 --> 00:59:03,913
เลยชอบไปขอลายเซ็นเขามากที่สุด
จริงร้อยเปอร์เซ็นต์

1010
00:59:03,920 --> 00:59:04,557
ชิ้นเดียว

1011
00:59:04,560 --> 00:59:05,356
ขอบคุณ

1012
00:59:05,920 --> 00:59:06,750
ลายเซ็น

1013
00:59:07,520 --> 00:59:08,396
ลายเซ็น

1014
00:59:09,680 --> 00:59:10,999
แต่

1015
00:59:11,360 --> 00:59:13,954
วันหนึ่งลุงหวังคนขายไส้กรอกเสียชีวิต

1016
00:59:14,760 --> 00:59:18,958
ฉันนั่งยองๆข้างถนนและร้องไห้...

1017
00:59:19,800 --> 00:59:21,119
เกิดอะไรขึ้น

1018
00:59:21,640 --> 00:59:22,993
คิดถึงลุงวัง.

1019
00:59:23,000 --> 00:59:26,959
ฉันจะไม่มีไส้กรอกย่างอีกต่อไป

1020
00:59:27,880 --> 00:59:30,030
คุณต้องการไส้กรอกย่างไหม?

1021
00:59:30,040 --> 00:59:31,268
ไม่ใช่ว่าฉันคิดถึงลุงหวาง

1022
00:59:31,280 --> 00:59:34,317
อยากกินไส้กรอกย่าง

1023
00:59:36,400 --> 00:59:37,628
คุณยังไม่ตายเหรอ?

1024
00:59:37,640 --> 00:59:39,437
ลุงหวังยังไม่ตาย

1025
00:59:39,440 --> 00:59:41,874
แค่กลายเป็นนางฟ้า

1026
00:59:41,880 --> 00:59:43,029
นางฟ้ามีพลังไหม?

1027
00:59:43,040 --> 00:59:44,553
แน่นอนว่ามันยอดเยี่ยมมาก

1028
00:59:44,560 --> 00:59:46,437
แล้วคุณก็เสกไส้กรอกย่างให้ฉันกิน

1029
00:59:48,000 --> 00:59:48,671
ตกลง

1030
00:59:48,680 --> 00:59:49,192
เปลี่ยน

1031
00:59:57,960 --> 00:59:59,234
ดีขึ้น

1032
01:00:00,680 --> 01:00:05,356
จากนี้ไป
ตราบใดที่คุณได้พบกับผู้หญิงที่คุณชอบจริงๆ

1033
01:00:05,360 --> 01:00:06,588
คุณสามารถ

1034
01:00:07,840 --> 01:00:09,558
จากด้านหลังศีรษะของเธอ

1035
01:00:09,560 --> 01:00:12,393
แปลงร่างเป็นไส้กรอกย่างหอมๆ

1036
01:00:12,400 --> 01:00:16,916
เต้าหู้ยี้...เต้าหู้อร่อย

1037
01:00:17,600 --> 01:00:19,397
เต้าฮวยเต้าหู้อร่อย

1038
01:00:19,400 --> 01:00:21,356
แต่ฉันก็อยากกินพุดดิ้งเต้าหู้เหมือนกัน

1039
01:00:24,600 --> 01:00:25,555
นั่นเป็นสิ่งที่ดี

1040
01:00:25,560 --> 01:00:26,834
เราเปลี่ยน Douhua

1041
01:00:26,840 --> 01:00:28,068
มันยากมากที่จะตัดสินใจ

1042
01:00:28,080 --> 01:00:29,638
มันยากมากที่จะตัดสินใจ

1043
01:00:29,640 --> 01:00:31,198
มิฉะนั้นนี้

1044
01:00:31,200 --> 01:00:34,590
ถ้าผู้หญิงคนนั้นชอบคุณจริงๆ

1045
01:00:34,600 --> 01:00:37,433
คุณสามารถเริ่มจากด้านหลังศีรษะของเธอได้

1046
01:00:38,080 --> 01:00:40,150
หยิบชามพุดดิ้งเต้าหู้ออกมา

1047
01:00:40,160 --> 01:00:41,149
ตกลง

1048
01:00:41,800 --> 01:00:43,233
คุณต้องการจะร้อนหรือเย็น?

1049
01:00:43,240 --> 01:00:45,310
หากร้อนพอที่จะสูบบุหรี่ได้ ให้เติมขิงลงไป

1050
01:00:45,320 --> 01:00:46,196
นี่เป็นสิ่งที่ดี

1051
01:00:46,200 --> 01:00:47,394
ลุงวังขอบคุณ

1052
01:00:47,400 --> 01:00:48,389
คุณก็บินไปได้เลย บ๊ายบาย

1053
01:00:48,400 --> 01:00:49,276
ใช่

1054
01:00:49,280 --> 01:00:50,269
แท็กซี่

1055
01:00:51,920 --> 01:00:54,115
ความปรารถนาของลุงหวังยังไม่สิ้นสุด

1056
01:00:54,120 --> 01:00:55,872
ปีกยังกางไม่ได้

1057
01:00:57,240 --> 01:00:59,037
ลุงวังกำลังจะไปแล้ว ลาก่อน.

1058
01:01:01,120 --> 01:01:03,429
ลาก่อน ลุงหวัง

1059
01:01:03,440 --> 01:01:05,510
ลาก่อนลุงหวัง...

1060
01:01:07,920 --> 01:01:10,878
ลุงหวังจึงนั่งแท็กซี่ออกไป

1061
01:01:10,880 --> 01:01:13,394
ใช่ ฉันคิดถึงเขามาก

1062
01:01:14,760 --> 01:01:15,875
ขอบคุณ

1063
01:01:16,360 --> 01:01:18,510
อย่าบอกฉันว่าไส้กรอกเปลี่ยนไปอย่างไร

1064
01:01:18,520 --> 01:01:20,795
ไม่หายาก

1065
01:01:20,800 --> 01:01:21,915
จริงๆ

1066
01:01:21,920 --> 01:01:23,273
ฉันก็ตกใจเหมือนกัน

1067
01:01:23,280 --> 01:01:26,078
ปรากฎว่าฉันไม่รู้ว่าจู่ๆฉันก็ตกหลุมรักคุณเมื่อไหร่

1068
01:01:26,080 --> 01:01:27,718
ฉันชอบมันมากจนสามารถสัมผัสไส้กรอกได้

1069
01:01:27,720 --> 01:01:29,438
นี่เป็นครั้งแรกในชีวิตของฉัน

1070
01:01:31,680 --> 01:01:33,318
คุณกำลังสารภาพกับฉันใช่ไหม?

1071
01:01:34,400 --> 01:01:35,435
ถูกต้อง

1072
01:01:36,360 --> 01:01:38,112
โรคประสาท

1073
01:01:52,520 --> 01:01:53,873
คุณเห็นไหม...

1074
01:01:55,440 --> 01:01:57,271
คุณซ่อนอยู่ที่ไหน?

1075
01:01:57,600 --> 01:01:59,352
จริงๆไม่ได้ซ่อนอยู่

1076
01:01:59,360 --> 01:02:01,828
ดูเหมือนฉันจะชอบคุณมากจริงๆ

1077
01:02:04,600 --> 01:02:05,749
ฉันเดา

1078
01:02:06,760 --> 01:02:08,398
ฉันคงได้เห็นคุณสอนบทเรียนปากการัก

1079
01:02:08,400 --> 01:02:10,152
หน้าตาไอ้พวกเวรนั่น

1080
01:02:11,160 --> 01:02:12,229
โทรมาแล้ว

1081
01:02:13,000 --> 01:02:14,433
รักปากกา

1082
01:02:18,000 --> 01:02:20,389
ทำไมคุณดูเหมือนลืมอะไรบางอย่าง?

1083
01:02:40,640 --> 01:02:41,595
ชายชรา

1084
01:02:42,800 --> 01:02:43,835
คนแก่

1085
01:02:45,000 --> 01:02:46,353
ลาเก่า

1086
01:02:47,440 --> 01:02:49,317
ฉันมาที่นี่เพื่อบอกคุณ

1087
01:02:49,320 --> 01:02:52,232
กฎเก่าเหมาะสำหรับกระดูกเก่าเท่านั้น

1088
01:02:52,240 --> 01:02:54,993
คนหนุ่มสาวอย่างพวกเราก็มีทางรอดเป็นของตัวเอง

1089
01:02:55,000 --> 01:02:57,753
ใครกล้าขวางทางเราอีกล่ะ?

1090
01:02:57,760 --> 01:03:00,228
เช่นเดียวกับปากกาแห่งความรักนี้

1091
01:03:14,160 --> 01:03:16,594
หล่นลงพื้นเหมือนปากการักนั่น

1092
01:03:16,600 --> 01:03:18,192
มันหมายความว่าอะไร?

1093
01:03:31,080 --> 01:03:32,752
คนหนุ่มสาว

1094
01:03:32,760 --> 01:03:34,432
คุณกำลังขายปากการัก

1095
01:03:34,440 --> 01:03:38,433
นั่นเป็นการใช้ประโยชน์จากความรักของผู้คนในการขโมยและปล้น

1096
01:03:38,440 --> 01:03:42,319
นี่เป็นสิ่งที่ผิดศีลธรรมและน่าอายมาก

1097
01:03:42,320 --> 01:03:43,594
อย่าทำมันอีก

1098
01:03:44,000 --> 01:03:45,228
คุณได้ยินไหม?

1099
01:03:46,600 --> 01:03:48,352
คุณเป็นเจ้านายของพวกเขา

1100
01:03:48,360 --> 01:03:50,510
เจ้านายของผู้บังคับบัญชา

1101
01:03:50,960 --> 01:03:51,790
นั่งลง

1102
01:03:51,800 --> 01:03:52,869
นั่งคุณ...

1103
01:03:59,040 --> 01:04:00,075
ไม่เช่นนั้นสถานการณ์ตอนนี้จะเป็นอย่างไร?

1104
01:04:00,080 --> 01:04:01,718
หยิบมีดภูเขาออกมาก็เจ๋ง

1105
01:04:01,720 --> 01:04:02,869
จริงจังมากขึ้น

1106
01:04:02,880 --> 01:04:04,791
ลุงโตแล้ว

1107
01:04:04,800 --> 01:04:06,358
เอาปืนมาแทน

1108
01:04:06,360 --> 01:04:08,351
ขายปากกาแห่งความรัก

1109
01:04:10,400 --> 01:04:11,355
คุณโทรมา

1110
01:04:11,360 --> 01:04:12,679
พี่บ่าว

1111
01:04:14,280 --> 01:04:17,078
ความรุนแรงที่โหดร้าย

1112
01:04:17,760 --> 01:04:19,512
ถึงเวลาพบกันแล้ว

1113
01:04:19,520 --> 01:04:20,839
เจี๊ยบ

1114
01:04:41,360 --> 01:04:42,634
ลาก่อน

1115
01:04:52,440 --> 01:04:54,431
คุณไม่ควรยุ่งใช่ไหม?

1116
01:04:54,440 --> 01:04:56,271
ฉันขอถามคำถามคุณได้ไหม

1117
01:04:58,640 --> 01:05:01,950
ทำไมคุณถึงพาสาวต่างคนต่างไปร้านกาแฟทุกครั้ง?

1118
01:05:02,360 --> 01:05:05,272
ฉันเดาว่าพวกเขาไม่ใช่แฟนของคุณใช่ไหม?

1119
01:05:05,920 --> 01:05:07,512
ทำไมคุณถึงคิดว่าไม่?

1120
01:05:08,120 --> 01:05:10,270
มันดูไม่เหมือนมัน

1121
01:05:10,280 --> 01:05:13,431
และคุณทำสิ่งของคุณเองทุกครั้ง

1122
01:05:13,440 --> 01:05:14,919
ไม่มีอะไรจะพูดถึง

1123
01:05:14,920 --> 01:05:16,638
คุณแอบสังเกตฉัน

1124
01:05:20,760 --> 01:05:22,716
เพราะคุณรู้สึกลึกลับ

1125
01:05:22,720 --> 01:05:23,709
หลี่ซี่อิง

1126
01:05:23,720 --> 01:05:25,631
คุณยังทำอะไรอยู่?

1127
01:05:25,640 --> 01:05:27,756
เก็บของตรงนั้น

1128
01:05:30,720 --> 01:05:32,711
ขออภัย…

1129
01:05:32,720 --> 01:05:33,709
มันไม่สำคัญ

1130
01:05:35,960 --> 01:05:37,393
ฉันขอโทษจริงๆ

1131
01:05:37,400 --> 01:05:38,310
ไม่อย่างนั้นจะดีกว่านี้

1132
01:05:38,320 --> 01:05:39,389
ให้ชุดนี้กับฉัน

1133
01:05:39,400 --> 01:05:40,913
ฉันจะคืนให้คุณหลังจากล้างมันแล้ว

1134
01:05:41,960 --> 01:05:43,552
แล้วฉันจะปล่อยให้มันเป็นหน้าที่ของคุณ

1135
01:05:56,840 --> 01:05:58,353
ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่?

1136
01:05:59,520 --> 01:06:00,669
คุณกำลังติดตามฉัน

1137
01:06:00,680 --> 01:06:02,318
ใครอยากติดตามคุณบ้าง?

1138
01:06:02,800 --> 01:06:03,869
เกิดอะไรขึ้น

1139
01:06:07,440 --> 01:06:08,509
สกปรก

1140
01:06:08,520 --> 01:06:09,555
ถูกต้อง

1141
01:06:09,560 --> 01:06:11,551
เห็นได้ชัดว่าเขาเพิ่งจะสาดกาแฟไป

1142
01:06:11,560 --> 01:06:14,279
แต่ฉันไม่รู้ว่าจะล้างยังไงแต่มันล้างออกไม่ได้

1143
01:06:15,720 --> 01:06:17,438
นี่มันชุดเด็กผู้ชายไม่ใช่เหรอ?

1144
01:06:17,440 --> 01:06:18,589
ฉันอยากให้คุณดูแลมัน

1145
01:06:21,240 --> 01:06:22,832
คุณทำงานที่นี่

1146
01:06:23,560 --> 01:06:24,356
ถูกต้อง

1147
01:06:24,360 --> 01:06:26,112
คุณเป็นคนหนึ่ง

1148
01:06:26,120 --> 01:06:27,951
สาวที่ดุปากการัก

1149
01:06:27,960 --> 01:06:29,996
ใช่แล้ว นั่นคือเธอ

1150
01:06:32,680 --> 01:06:35,399
คืนนี้คุณอยากอยู่ทานอาหารเย็นด้วยกันไหม?

1151
01:06:35,400 --> 01:06:36,515
ฮะ? !

1152
01:06:36,520 --> 01:06:38,272
อร่อยมาก

1153
01:06:43,240 --> 01:06:44,514
ผัดหมี่นี้

1154
01:06:44,520 --> 01:06:47,114
มันเหมือนกับที่คุณปรุงที่ร้าน Baoge Seafood Shop ทุกประการ

1155
01:06:47,120 --> 01:06:49,554
ปรากฎว่าคุณได้เรียนรู้ที่นี่

1156
01:06:49,560 --> 01:06:50,754
ถูกต้อง

1157
01:06:50,760 --> 01:06:53,558
เจ้านายหญิงใช้เวลาหนึ่งเดือนในการสอนฉันเรื่องนี้

1158
01:06:54,400 --> 01:06:55,719
คุณเรียนบะหมี่ผัดที่นี่

1159
01:06:55,720 --> 01:06:57,995
ตอนนี้กลายเป็นป้ายร้านขายอาหารทะเลแล้ว

1160
01:06:58,000 --> 01:06:59,115
ร้านอาหารทะเลอะไร

1161
01:06:59,120 --> 01:07:00,678
ป้ายอะไร?

1162
01:07:00,680 --> 01:07:03,114
ขาดรุ่งริ่งทั้งร้าน

1163
01:07:03,120 --> 01:07:05,190
นี่เป็นบะหมี่เดียวที่คุณกินได้

1164
01:07:05,200 --> 01:07:06,189
แค่คิดเกี่ยวกับมัน

1165
01:07:06,200 --> 01:07:07,599
น่าละอาย

1166
01:07:07,600 --> 01:07:09,192
ฉันจะคู่ควรกับแขกของฉันได้อย่างไร?

1167
01:07:09,200 --> 01:07:11,634
พรุ่งนี้ร้านประเภทนี้จะปิดตัวลง

1168
01:07:13,360 --> 01:07:14,713
มา...กิน...

1169
01:07:14,720 --> 01:07:15,630
มา

1170
01:07:16,920 --> 01:07:18,797
หัวนมของคุณเป็นพิษ

1171
01:07:21,080 --> 01:07:23,435
หัวนมของฉันไม่มีพิษ

1172
01:07:23,440 --> 01:07:26,273
ตัวที่มีพิษก็คือไอ้สารเลวไร้หัวใจนั่นเอง

1173
01:07:26,280 --> 01:07:27,998
เป็นเพียงเรื่องของว่าคุณต้องการจัดการกับมันหรือไม่

1174
01:07:28,000 --> 01:07:28,671
มันยากขนาดนั้นเลยเหรอ?

1175
01:07:28,680 --> 01:07:29,999
สามี…
หนึ่งคุณพูดอย่างนั้นเหรอ?

1176
01:07:30,000 --> 01:07:33,072
ลองคิดค้นบะหมี่ผัดทะเลแบบใหม่ของฉัน

1177
01:07:33,080 --> 01:07:34,593
ร้อน...

1178
01:07:34,600 --> 01:07:36,352
ฉันเพิ่มหอยเชลล์

1179
01:07:37,000 --> 01:07:38,353
ลองอย่างรวดเร็ว

1180
01:07:45,640 --> 01:07:46,709
พูดตรงไปตรงมา

1181
01:07:46,720 --> 01:07:48,915
ร้านบะหมี่ผัดหัวจือที่ตลาดกลางคืนหน้าสวน

1182
01:07:48,920 --> 01:07:50,831
อร่อยกว่านี้ได้อีก

1183
01:07:53,000 --> 01:07:54,069
แถมยังลด 30% อีกด้วย

1184
01:07:54,080 --> 01:07:58,392
อย่ากินมันเลย…

1185
01:07:59,160 --> 01:08:01,515
เพียงเพื่อสิ่งเล็กๆ น้อยๆ เช่นนี้

1186
01:08:02,640 --> 01:08:04,232
อะไรเล็กน้อย

1187
01:08:04,240 --> 01:08:06,708
คุณไม่รู้จักร้านค้าทั้งหมดตั้งแต่ต้นจนจบ

1188
01:08:06,720 --> 01:08:08,119
สิ่งใหญ่และเล็ก

1189
01:08:08,120 --> 01:08:08,996
อาหารทุกจาน

1190
01:08:09,000 --> 01:08:10,069
ฉันทำเองทั้งหมดที่นั่น

1191
01:08:10,080 --> 01:08:11,229
ทำอาหารที่นั่นคนเดียว

1192
01:08:11,240 --> 01:08:13,231
เขาวิจารณ์อาหารของฉันต่อหน้าลูกค้าเท่านั้น

1193
01:08:13,240 --> 01:08:14,958
คุณมีจิตสำนึกบ้างไหม?

1194
01:08:16,160 --> 01:08:17,752
นี่เป็นเรื่องเล็กน้อยจริงๆ

1195
01:08:19,040 --> 01:08:20,996
ช่างน่าเสียดาย

1196
01:08:21,000 --> 01:08:23,833
พี่เป่าจะไม่สามารถกินอาหารที่คุณทำอาหารได้ถ้าคุณทำเช่นนี้

1197
01:08:25,600 --> 01:08:26,430
มิฉะนั้นจะเป็นเช่นนี้

1198
01:08:26,440 --> 01:08:28,032
คุณสอนฉันเรื่องนี้

1199
01:08:28,040 --> 01:08:29,519
แล้วจะเอามาให้พี่บ่าวกินครับ

1200
01:08:29,520 --> 01:08:31,272
ดูว่าเขาคิดถึงการทำอาหารของคุณหรือเปล่า

1201
01:08:31,880 --> 01:08:33,757
คุณสามารถกินมันได้ถ้าคุณต้องการ

1202
01:08:33,760 --> 01:08:34,829
ขอให้เขามากับฉัน

1203
01:08:34,840 --> 01:08:36,114
ขอโทษ

1204
01:08:36,120 --> 01:08:37,872
เพียงแค่สอนฉัน

1205
01:08:37,880 --> 01:08:38,915
ไม่จำเป็น

1206
01:08:38,920 --> 01:08:40,353
ฉันจะเรียนหนักแน่นอน

1207
01:08:40,360 --> 01:08:41,679
เพียงแค่สอนฉัน
คุณไม่สามารถเรียนรู้มันได้อีกต่อไป

1208
01:08:41,680 --> 01:08:42,999
ตกลง

1209
01:08:43,000 --> 01:08:45,195
กรุณาสอนฉันด้วย

1210
01:08:45,200 --> 01:08:46,189
ไม่จำเป็น

1211
01:08:46,200 --> 01:08:47,838
ฉันจะเรียนหนักแน่นอน

1212
01:08:47,840 --> 01:08:48,716
อย่า

1213
01:08:50,080 --> 01:08:50,956
มาดูครับ

1214
01:08:50,960 --> 01:08:52,552
ไฟแค่นี้พอมั้ย?

1215
01:08:52,560 --> 01:08:53,356
ขวา?

1216
01:08:53,360 --> 01:08:54,759
ไม่มีอะไรผิดปกติกับการเพิ่มสิ่งนี้

1217
01:08:54,760 --> 01:08:56,876
ผัดมัน ระเบิดมันขึ้นมา

1218
01:08:58,720 --> 01:08:59,630
ว้าวถูกต้อง

1219
01:08:59,640 --> 01:09:00,595
ถูกต้องแล้ว

1220
01:09:04,840 --> 01:09:06,876
จะทำอย่างไรถ้าไฟลุกลามขนาดนี้?

1221
01:09:08,440 --> 01:09:09,759
ปกปิดมัน…

1222
01:09:15,200 --> 01:09:18,033
มีเงินกินไอติม

1223
01:09:18,040 --> 01:09:20,759
ทำไมคุณไม่มีเงินเพื่อความรัก?

1224
01:10:01,600 --> 01:10:02,794
อร่อย

1225
01:10:02,800 --> 01:10:03,789
คุณชื่ออะไร?

1226
01:10:03,800 --> 01:10:04,915
ความกล้าหาญที่จะรัก

1227
01:10:05,760 --> 01:10:07,193
ทำไมคุณถึงผสมถ้วยนี้ให้ฉัน?

1228
01:10:08,040 --> 01:10:10,110
คำสารภาพต้องใช้ความกล้าหาญ

1229
01:10:15,000 --> 01:10:16,115
มาของคุณ

1230
01:10:16,120 --> 01:10:16,870
ขอบคุณพี่สาว

1231
01:10:16,880 --> 01:10:18,199
สอง

1232
01:10:18,200 --> 01:10:19,553
มามอบให้คุณ

1233
01:10:19,560 --> 01:10:20,549
มาของคุณ

1234
01:10:22,720 --> 01:10:24,392
ขอบคุณพี่สาว

1235
01:10:24,760 --> 01:10:25,875
อาตูโอ

1236
01:10:32,400 --> 01:10:33,674
โอเค นี่เป็นสิ่งที่ดี

1237
01:10:33,680 --> 01:10:35,432
แล้วฉันจะผสมแก้วแห่งโชคลาภให้คุณ

1238
01:10:35,440 --> 01:10:36,668
ตกลง

1239
01:10:37,160 --> 01:10:38,912
ฉันจะทำสิบถ้วย

1240
01:10:40,560 --> 01:10:42,755
ดื่มแล้วจะโชคดีขึ้นสิบเท่า

1241
01:10:45,160 --> 01:10:46,115
ฉันกำลังไปเรียน

1242
01:10:46,120 --> 01:10:47,269
ฉันจะบอกคุณในครั้งต่อไป

1243
01:10:47,280 --> 01:10:48,235
ลาก่อน
ลาก่อน

1244
01:10:52,200 --> 01:10:52,916
ช่างเป็นเรื่องบังเอิญจริงๆ

1245
01:10:52,920 --> 01:10:54,512
ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่

1246
01:10:55,240 --> 01:10:56,593
คุณฉีดน้ำใส่ฉัน

1247
01:11:14,320 --> 01:11:15,196
ดี

1248
01:11:15,640 --> 01:11:18,313
รสชาติยังอร่อยเหมือนเดิม

1249
01:11:18,920 --> 01:11:22,037
เม่นทะเลตัวนี้ตายในอ้อมแขนของดันดัน

1250
01:11:22,040 --> 01:11:25,157
ฉันเต็มใจที่จะตายจริงๆ

1251
01:11:26,040 --> 01:11:27,155
ตกลง

1252
01:11:28,200 --> 01:11:30,634
เพราะเธอจริงใจมาก

1253
01:11:30,640 --> 01:11:31,629
บอกเธอ

1254
01:11:32,280 --> 01:11:35,431
ตราบใดที่เธอเต็มใจมาหาฉันและพูดขอโทษ

1255
01:11:35,440 --> 01:11:37,192
ฉันจะให้เธอกลับมา

1256
01:11:38,000 --> 01:11:39,718
มีบางอย่างผิดปกติกับคุณทั้งคู่

1257
01:11:40,120 --> 01:11:40,791
ฮะ? !

1258
01:11:41,160 --> 01:11:43,355
สำหรับสิ่งเล็กๆ น้อยๆ เช่นนี้

1259
01:11:43,360 --> 01:11:45,316
จริงๆ แล้วเป็นไปได้ที่จะเกิดสงครามเย็นนานถึง 16 ปี

1260
01:11:45,320 --> 01:11:47,072
มันอยู่ตรงหน้าเธอโดยบังเอิญ

1261
01:11:47,080 --> 01:11:49,435
มาพูดถึงบะหมี่ผัดตลาดโต้รุ่งที่อร่อยกว่ากัน

1262
01:11:49,440 --> 01:11:51,556
เธอสามารถหันหลังให้กับเธอและบ้าคลั่งไปได้สิบหกปี

1263
01:11:51,560 --> 01:11:52,595
นี่ไม่ใช่ความชั่วร้าย

1264
01:11:52,600 --> 01:11:53,669
ใครถูกและใครผิด

1265
01:11:53,680 --> 01:11:55,591
แม้ว่าจะเป็นความผิดของภรรยาคุณก็ตาม

1266
01:11:55,600 --> 01:11:57,192
คุณคือสามีของฉัน

1267
01:11:57,680 --> 01:11:59,033
แกล้งทำเป็นว่าเป็นความผิดของคุณ

1268
01:11:59,040 --> 01:12:00,632
ไม่มีอะไรพิเศษ

1269
01:12:00,640 --> 01:12:01,959
ถ้าบอกว่าขอโทษคุณจะตาย

1270
01:12:01,960 --> 01:12:03,154
คุณต้องการให้ฉันพูดขอโทษผู้หญิงคนหนึ่ง

1271
01:12:03,160 --> 01:12:03,910
พี่ชายจอมโหดของฉันอยู่ที่ไหน?

1272
01:12:03,920 --> 01:12:05,399
นรกของฉันอยู่ที่ไหน?

1273
01:12:05,400 --> 01:12:07,834
ฉันสร้างภาพยนตร์สองสามเรื่องและคิดว่าฉันเป็นนักเลง

1274
01:12:07,840 --> 01:12:08,795
แล้วยมโลกล่ะ?

1275
01:12:08,800 --> 01:12:11,109
ไม่จำเป็นต้องฉี่ คุณยังไม่กล้าที่จะทำมันอยู่ดี

1276
01:12:13,240 --> 01:12:14,150
ฉันเป็นนักเลง

1277
01:12:14,160 --> 01:12:15,195
ไม่กล้าทำอะไรเลย

1278
01:12:15,200 --> 01:12:17,668
คุณไม่กล้าขอโทษภรรยาของคุณ

1279
01:12:17,680 --> 01:12:18,874
ภรรยาของคุณ

1280
01:12:18,880 --> 01:12:20,393
เปิดร้านซักรีดด้วยตัวเอง

1281
01:12:20,400 --> 01:12:22,834
สิบหกปีแห่งความเหงา

1282
01:12:22,840 --> 01:12:24,319
คุณผู้ชายที่ไม่รับผิดชอบ

1283
01:12:24,320 --> 01:12:26,276
คุณสามารถเรียนรู้ยมโลกแบบไหนจากผู้อื่นได้?

1284
01:12:26,280 --> 01:12:27,998
คุณมันแย่ที่สุด คุณ.

1285
01:12:28,000 --> 01:12:28,989
คุณกล้าว่าฉันไม่ดี

1286
01:12:29,000 --> 01:12:30,194
มิฉะนั้นคุณเป็นใคร?

1287
01:12:30,200 --> 01:12:30,996
อาตูโอ

1288
01:12:31,000 --> 01:12:33,230
คุณต้องไล่ล่าผู้หญิงบ้าคนนี้

1289
01:12:33,240 --> 01:12:35,231
อธิบายไม่ถูกโรงเรียนแห่งชาติหว้าหลัก

1290
01:12:35,240 --> 01:12:37,310
คุณกำลังทำอะไรอยู่? มันช่างเป็นระเบียบ

1291
01:12:37,320 --> 01:12:39,197
ถ้าฉันรอถึงสิบหกปีล่ะ?

1292
01:12:39,200 --> 01:12:40,428
อาถัว ถ้าคุณไล่ล่าเธอ

1293
01:12:40,440 --> 01:12:41,953
คุณต้องรอสามสิบหกปี

1294
01:12:42,560 --> 01:12:44,710
เม่นทะเลจะตายในลูกบอล และมันจะฆ่าแม่ของคุณ

1295
01:12:44,720 --> 01:12:45,948
ไม่ต้องกังวลเรื่องอึ

1296
01:12:56,640 --> 01:12:58,437
มันเปลี่ยนไปอย่างไร?

1297
01:12:58,440 --> 01:13:01,432
เพราะฉันชอบคุณมาก

1298
01:13:26,600 --> 01:13:27,794
ในที่สุดคุณก็เต็มใจที่จะสำเร็จการศึกษา

1299
01:13:27,800 --> 01:13:31,395
เจ็ดปีแล้วและในที่สุดฉันก็สามารถบอกลาผักกาดขาวได้

1300
01:13:31,400 --> 01:13:34,437
Haoqi เรามาโยนกะหล่ำปลีด้วยกันคืนนี้

1301
01:13:34,440 --> 01:13:35,873
ฉันเก็บเงินได้มากพอที่จะไปแอฟริกา

1302
01:13:35,880 --> 01:13:37,199
คุณอยากจะมากับฉันไหม?

1303
01:13:37,200 --> 01:13:38,633
คนงี่เง่า

1304
01:13:38,640 --> 01:13:40,198
ฉันไม่มีหนังสือเดินทาง

1305
01:13:40,200 --> 01:13:41,235
มันไม่สำคัญ

1306
01:13:41,240 --> 01:13:42,958
แล้วใครอยากไปแอฟริกากับคุณบ้าง?

1307
01:13:42,960 --> 01:13:44,996
โอเค ฉันจะไปรับคุณคืนนี้

1308
01:13:45,000 --> 01:13:46,592
โอเค...ลาก่อน

1309
01:14:02,120 --> 01:14:04,270
เราคุยกันมานานแล้ว

1310
01:14:04,280 --> 01:14:06,316
สาวๆที่เข้ามาด้วย.

1311
01:14:06,320 --> 01:14:07,753
เธอไม่ใช่แฟนของคุณใช่ไหม?

1312
01:14:09,840 --> 01:14:12,070
หลังจากนั้น

1313
01:14:12,080 --> 01:14:15,117
คุณยังคงออกเดทกับผู้หญิงหลายคน

1314
01:14:15,120 --> 01:14:17,315
แต่ยังไม่ได้ตกลงกันจริงๆ

1315
01:14:18,120 --> 01:14:19,075
สามารถถามคุณได้

1316
01:14:19,080 --> 01:14:19,830
ใช่

1317
01:14:21,400 --> 01:14:22,594
คุณเป็นเกย์หรือเปล่า

1318
01:14:25,920 --> 01:14:27,911
ใช่ มันก็ดีเหมือนกัน

1319
01:14:28,440 --> 01:14:30,431
แต่ฉันไม่ได้

1320
01:14:32,600 --> 01:14:35,398
แล้วสาวในอุดมคติของคุณมีลักษณะอย่างไร?

1321
01:14:35,400 --> 01:14:37,038
มาตรฐานจะต้องเข้มงวดมาก

1322
01:14:40,640 --> 01:14:41,834
รอใครสักคน

1323
01:14:42,720 --> 01:14:44,233
ในโลกนี้

1324
01:14:44,240 --> 01:14:46,629
ทุกคนกำลังรอใครสักคน

1325
01:14:48,160 --> 01:14:51,232
แล้วคุณจะรอคนแบบไหนล่ะ?

1326
01:14:53,360 --> 01:14:54,998
ฉันกำลังรออยู่

1327
01:14:55,800 --> 01:14:57,677
ผู้หญิงอย่างคุณปรากฏตัว

1328
01:14:59,520 --> 01:15:00,555
หลี่ซี่อิง

1329
01:15:01,080 --> 01:15:02,718
ทำไมไม่ช่วยฉันขนของลงอย่างรวดเร็ว?

1330
01:15:02,720 --> 01:15:04,358
คุณคิดกับฉันเป็นผู้ชายจริงๆเหรอ?

1331
01:15:04,360 --> 01:15:05,076
โอ้

1332
01:15:13,040 --> 01:15:15,076
ปรากฎว่าเขารอมาตลอด

1333
01:15:15,080 --> 01:15:17,150
ผู้หญิงอย่างฉัน

1334
01:15:25,400 --> 01:15:27,675
ลืมไปอย่าดูหนัง

1335
01:15:28,920 --> 01:15:30,114
เกิดอะไรขึ้น

1336
01:15:33,120 --> 01:15:34,553
ฉันบอกคุณ

1337
01:15:34,560 --> 01:15:35,834
เด็กคนนั้นเมื่อสองวันก่อน

1338
01:15:35,840 --> 01:15:37,273
สารภาพกับฉัน

1339
01:15:37,280 --> 01:15:40,795
จริงๆผมบอกว่าคุณทำได้แน่นอน

1340
01:15:40,800 --> 01:15:42,836
แต่ดูเหมือนว่า

1341
01:15:42,840 --> 01:15:44,796
ดูเหมือนจะไม่เป็นเช่นนั้น

1342
01:15:45,160 --> 01:15:47,549
ร่างกายของฉันรู้สึกเหมือนถูกฟ้าผ่า

1343
01:15:48,040 --> 01:15:50,713
ต่อมาอัลบัสขอให้ฉันทำอะไรบางอย่าง

1344
01:15:50,720 --> 01:15:52,358
รอจนกว่าฉันจะทำเสร็จแล้ว

1345
01:15:52,360 --> 01:15:54,590
จากนั้นฉันก็รู้ว่าเขาออกไปก่อนแล้ว

1346
01:15:55,240 --> 01:15:56,593
แต่โชคดี

1347
01:15:56,600 --> 01:15:58,192
เขาออกไปก่อน

1348
01:15:58,200 --> 01:16:00,953
ไม่อย่างนั้นฉันคงไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร

1349
01:16:01,600 --> 01:16:02,919
คุณชอบเขามาตลอด

1350
01:16:02,920 --> 01:16:03,830
เขาสารภาพกับคุณแล้ว

1351
01:16:03,840 --> 01:16:05,239
แค่เห็นด้วยกับมัน

1352
01:16:05,240 --> 01:16:07,754
จริงๆแล้วตั้งแต่เช้าถึงตอนนี้

1353
01:16:07,760 --> 01:16:10,354
ฉันไม่สามารถแม้แต่จะคิดเกี่ยวกับสิ่งอื่นใด

1354
01:16:10,360 --> 01:16:12,874
เมื่อฉันคิดถึงที่เขาสารภาพกับฉัน

1355
01:16:13,720 --> 01:16:16,029
ฉันกังวลมากจนคิดไม่ชัดเจน

1356
01:16:16,360 --> 01:16:17,634
ฮะ? !

1357
01:16:17,640 --> 01:16:19,312
ฉันไม่เข้าใจฉินเลย

1358
01:16:19,320 --> 01:16:21,038
ถ้าคุณสารภาพกับฉันตอนนี้

1359
01:16:21,040 --> 01:16:23,679
ฉันจะดีใจและตอบตกลงทันที

1360
01:16:23,680 --> 01:16:25,318
ฉันจะไม่สารภาพกับคุณ

1361
01:16:32,000 --> 01:16:32,989
พิงเอวอาถัว

1362
01:16:33,000 --> 01:16:34,115
คุณอยู่ที่นี่จริงๆ

1363
01:16:34,120 --> 01:16:35,155
มีบางอย่างเกิดขึ้น ไปอย่างรวดเร็ว

1364
01:16:35,160 --> 01:16:36,070
ฮะ? !

1365
01:16:36,080 --> 01:16:37,559
ฉันชื่อซี่อิง

1366
01:16:37,560 --> 01:16:39,118
สิหยิง คุณก็อยู่ที่นี่เหมือนกัน

1367
01:16:39,920 --> 01:16:41,512
โอเค ตอนนี้คุณตั้งใจฟังให้ดี

1368
01:16:41,520 --> 01:16:43,988
ไอ้เด็กสารเลวพวกนั้นขายปากการักจะฆ่าฉันแน่

1369
01:16:44,000 --> 01:16:45,035
พวกคุณออกไปอย่างรวดเร็ว

1370
01:16:45,040 --> 01:16:45,836
ไปกันเลย

1371
01:16:50,240 --> 01:16:50,752
เลวร้ายเกินไป

1372
01:16:50,760 --> 01:16:52,113
มีคนข้างนอกต้องการฆ่าพี่เปา

1373
01:16:52,120 --> 01:16:53,075
แฟลชมาทางนี้.

1374
01:16:53,080 --> 01:16:54,274
รีบหน่อย

1375
01:16:54,600 --> 01:16:55,430
รวดเร็ว

1376
01:16:57,720 --> 01:16:58,232
รีบหน่อย

1377
01:17:00,760 --> 01:17:01,237
ผู้คนอยู่ที่ไหน?

1378
01:17:01,880 --> 01:17:02,835
ที่นั่น

1379
01:17:10,280 --> 01:17:12,236
คุณจับผิดคนแล้ว

1380
01:17:31,240 --> 01:17:32,229
ซี่อิง

1381
01:17:32,240 --> 01:17:33,309
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?

1382
01:17:34,040 --> 01:17:34,870
อาตูโอ

1383
01:17:36,760 --> 01:17:37,829
เถี่ยโถวคุง

1384
01:17:37,840 --> 01:17:39,558
ไม่ใช่วันหยุดฝึกซ้อม

1385
01:17:55,640 --> 01:17:56,914
ระวัง

1386
01:18:01,040 --> 01:18:03,349
คุณได้มีด ฉันเอาอาหาร

1387
01:18:03,360 --> 01:18:05,157
เราสองคนรีบออกไปพร้อมกัน

1388
01:18:08,760 --> 01:18:09,829
ฉันให้คุณหลังของฉัน

1389
01:18:09,840 --> 01:18:11,353
ไม่มีปัญหา

1390
01:18:11,360 --> 01:18:13,271
คุณต้องดูแลหลังของฉัน

1391
01:18:15,320 --> 01:18:16,719
ทักษะหัวเหล็กใช่ไหม?

1392
01:18:18,320 --> 01:18:20,231
ทักษะหัวเหล็ก

1393
01:18:28,280 --> 01:18:29,679
คทา

1394
01:18:29,680 --> 01:18:30,749
พี่บ่าว

1395
01:18:31,800 --> 01:18:32,949
เจียงหู่

1396
01:18:33,680 --> 01:18:34,795
สองคำ

1397
01:18:35,960 --> 01:18:37,279
แม่น้ำคำเดียว

1398
01:18:38,160 --> 01:18:40,071
ทะเลสาบคำ

1399
01:18:45,200 --> 01:18:46,872
นั่นคือสิ่งที่คุณพูด?

1400
01:18:50,080 --> 01:18:50,990
อาถัว เอาซียิงออกไป

1401
01:18:51,000 --> 01:18:51,830
ไป

1402
01:19:13,080 --> 01:19:15,640
ทุกคนสามารถใช้คทาได้อย่างไร?

1403
01:19:18,320 --> 01:19:20,231
เต็มไปด้วยหนาม

1404
01:19:20,240 --> 01:19:21,912
พี่บาว ระวังนะครับ

1405
01:19:37,000 --> 01:19:38,638
คุณได้ยินเสียงลม

1406
01:19:39,880 --> 01:19:41,313
มาที่นี่เพื่อช่วยฉัน

1407
01:19:42,960 --> 01:19:44,871
แค่ผ่านมา.

1408
01:19:48,200 --> 01:19:49,189
ภรรยา

1409
01:19:49,200 --> 01:19:50,713
ไม่ได้บอกว่าขอโทษ

1410
01:19:50,720 --> 01:19:52,517
อย่าเพิ่งเรียกฉันว่าเมียนะ

1411
01:20:05,440 --> 01:20:06,509
ขอโทษ

1412
01:20:09,920 --> 01:20:10,875
ภรรยา

1413
01:20:13,160 --> 01:20:14,195
บะหมี่ที่คุณทอด

1414
01:20:16,320 --> 01:20:18,515
อร่อยจริงๆ

1415
01:20:19,680 --> 01:20:21,875
อร่อยเสมอ

1416
01:20:27,160 --> 01:20:29,230
ฉันรู้แล้ว

1417
01:20:38,280 --> 01:20:40,748
ฉันคิดว่าฉันจะนำกระดูกเก่าเหล่านั้นติดตัวไปด้วย

1418
01:20:40,760 --> 01:20:42,671
ฉันไม่ได้คาดหวังว่าจะมีเพียงสองคน

1419
01:21:21,000 --> 01:21:22,149
หวานมาก

1420
01:21:23,000 --> 01:21:24,069
ฉันคิดว่า

1421
01:21:24,080 --> 01:21:26,036
น่าขยะแขยงเล็กน้อย

1422
01:21:26,040 --> 01:21:27,758
มันจะเป็นไปได้ยังไง?

1423
01:21:31,880 --> 01:21:33,438
ฉันไม่รู้จนกระทั่งต่อมา

1424
01:21:34,040 --> 01:21:34,916
พี่เปาทุกครั้งที่ดูหนัง

1425
01:21:34,920 --> 01:21:36,717
พวกเขาทั้งหมดร้องไห้เสียใจมาก

1426
01:21:36,720 --> 01:21:38,836
จริงๆแล้วไม่ใช่เพราะหนังมันซาบซึ้งมาก

1427
01:21:38,840 --> 01:21:40,876
เพราะมันจับต้องไม่ได้จริงๆ

1428
01:21:41,440 --> 01:21:43,271
พี่บ่าวร้องไห้

1429
01:21:43,280 --> 01:21:44,918
มันเป็นเพราะว่า

1430
01:21:44,920 --> 01:21:46,558
เขาคิดถึงเธอมาก

1431
01:21:46,560 --> 01:21:48,118
คิดถึงภรรยาของเขามาก

1432
01:21:49,720 --> 01:21:52,075
พี่เป่าและป้าจินดาว

1433
01:21:52,080 --> 01:21:53,672
ในที่สุดการรอคอยก็มาถึงแล้ว

1434
01:21:53,680 --> 01:21:55,159
หนึ่งของพวกเขา

1435
01:22:18,640 --> 01:22:19,595
ตกลง

1436
01:22:20,680 --> 01:22:22,591
น่าเกลียดมาก

1437
01:22:24,080 --> 01:22:25,115
คุณสามารถบอกความแตกต่างได้ชัดเจนหรือไม่?

1438
01:22:25,120 --> 01:22:26,314
คำพูดภายในคืออะไร

1439
01:22:26,320 --> 01:22:27,878
การพูดคุยอย่างผิวเผินคืออะไร?

1440
01:22:27,880 --> 01:22:28,596
ฮะ? !

1441
01:22:29,760 --> 01:22:31,830
แม้ว่าคุณจะคิดว่าห่อของฉันน่าเกลียดก็ไม่เป็นไร

1442
01:22:31,840 --> 01:22:33,671
คุณควรแกล้งทำเป็นพูดด้วย

1443
01:22:33,680 --> 01:22:35,511
ห่ออะไรดีขนาดนั้น?

1444
01:22:35,520 --> 01:22:37,829
ห่อมาสวยงามหรืออะไรประมาณนั้น

1445
01:22:37,840 --> 01:22:39,353
ฉันประทับใจมาก

1446
01:22:39,360 --> 01:22:42,352
แต่มันน่าเกลียดจริงๆ

1447
01:22:52,440 --> 01:22:54,032
ขอบคุณเมื่อกี้

1448
01:22:54,040 --> 01:22:54,756
ฮะ? !

1449
01:22:55,400 --> 01:22:57,436
ทักษะหัวเหล็กของคุณ

1450
01:22:58,280 --> 01:22:59,156
หล่อมาก

1451
01:23:01,120 --> 01:23:04,317
ฉันรู้ทักษะหัวเหล็กของฉัน

1452
01:23:04,320 --> 01:23:05,673
มันจะไม่ไร้ประโยชน์

1453
01:23:05,680 --> 01:23:06,590
แน่นอน

1454
01:23:07,640 --> 01:23:08,675
คุณใจดีมาก

1455
01:23:09,720 --> 01:23:12,029
ทุกครั้งที่ฉันทำเรื่องไร้สาระ

1456
01:23:12,040 --> 01:23:14,998
ในที่สุดคุณก็จะได้คำตอบที่ดีได้

1457
01:23:15,760 --> 01:23:16,670
ไม่เหมือนฉัน

1458
01:23:16,680 --> 01:23:17,954
ไม่เหมือนคุณ

1459
01:23:17,960 --> 01:23:19,313
และ

1460
01:23:19,320 --> 01:23:20,799
แม้จะอยากไปเที่ยวต่างประเทศก็ตาม

1461
01:23:20,800 --> 01:23:22,153
สิ่งสำคัญเช่นนี้

1462
01:23:22,160 --> 01:23:24,037
คุณไม่จำเป็นต้องวางแผนล่วงหน้า

1463
01:23:24,040 --> 01:23:27,191
คุณจะเจอคนแบบไหนระหว่างการเดินทาง?

1464
01:23:27,200 --> 01:23:28,952
มีเรื่องอะไรบ้างเกิดขึ้น

1465
01:23:29,960 --> 01:23:31,996
คุณไม่มีความคิด

1466
01:23:32,800 --> 01:23:34,870
แต่คุณยังมีความกล้าที่จะทำมัน

1467
01:23:36,080 --> 01:23:37,513
ไม่เหมือนฉัน

1468
01:23:38,960 --> 01:23:40,951
ฉันมักจะไม่มีความฝันใดๆ

1469
01:23:42,000 --> 01:23:43,752
ธรรมดายิ่งกว่าธรรมดา

1470
01:23:43,760 --> 01:23:45,113
คุณไม่ใช่ความฝัน

1471
01:23:45,120 --> 01:23:47,156
คุณอยากอยู่กับเด็กคนนั้นไหม?

1472
01:23:50,360 --> 01:23:52,112
แต่นั่นไม่ใช่ความฝัน

1473
01:23:52,520 --> 01:23:53,839
มันเป็นความฝัน

1474
01:23:54,720 --> 01:23:55,914
คุณไม่ธรรมดาเลย

1475
01:23:57,080 --> 01:23:58,035
ถ้า

1476
01:23:58,040 --> 01:23:59,314
ฉันอยากจะแนะนำให้คนอื่นรู้จัก

1477
01:23:59,320 --> 01:24:00,799
เพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน

1478
01:24:01,400 --> 01:24:02,719
ฉันจะบอกว่า

1479
01:24:02,720 --> 01:24:03,948
ฉันได้พบกับใครบางคน

1480
01:24:03,960 --> 01:24:05,791
หญิงสาวที่กล้าหาญมาก

1481
01:24:05,800 --> 01:24:07,392
เธอชื่อ ซี่อิง

1482
01:24:07,400 --> 01:24:08,958
ความคิดของความปรารถนา

1483
01:24:08,960 --> 01:24:10,712
หิ่งห้อย หิ่งห้อย

1484
01:24:10,720 --> 01:24:12,199
เธอไม่เพียงแต่ช่วยฉันเท่านั้น

1485
01:24:12,200 --> 01:24:13,633
ฉันยังดุปากการัก

1486
01:24:13,640 --> 01:24:15,232
เขายังดุพี่เป่าด้วยซ้ำ

1487
01:24:15,920 --> 01:24:19,230
จะเป็นอย่างไรหากจู่ๆ ฉันถูกกลุ่มคนสารเลวใช้มีดโจมตี?

1488
01:24:19,240 --> 01:24:21,037
ฉันจะหวัง

1489
01:24:21,040 --> 01:24:22,951
ต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กับฉัน

1490
01:24:23,800 --> 01:24:25,199
ผู้หญิงคนนี้ชื่อ Siying

1491
01:24:29,320 --> 01:24:30,389
โอ้พระเจ้า

1492
01:24:31,320 --> 01:24:33,754
เด็กชายคนใดจะหลับตาลงได้อย่างไร?

1493
01:24:35,640 --> 01:24:38,950
โอ้พระเจ้า...ฉันกำลังทำอะไรอยู่?

1494
01:24:40,160 --> 01:24:41,229
โอ้พระเจ้า

1495
01:24:52,720 --> 01:24:53,709
ขอโทษ

1496
01:24:55,520 --> 01:24:56,999
ฉันต้องบอกลามัน

1497
01:24:57,000 --> 01:24:58,433
คุณต้องการพูดอะไรกับมันอีก?

1498
01:25:01,440 --> 01:25:03,715
ลาก่อน ผักกาดขาวปลี

1499
01:25:07,160 --> 01:25:09,071
แม้ว่าในตอนแรกคุณจะรำคาญก็ตาม

1500
01:25:09,400 --> 01:25:10,389
น่ารำคาญมาก

1501
01:25:10,400 --> 01:25:11,913
มันทำให้ฉันเขินอายมาก

1502
01:25:13,880 --> 01:25:16,633
แต่แล้วเราก็ได้พบเจอเรื่องสนุก ๆ มากมายด้วยกัน

1503
01:25:19,360 --> 01:25:21,157
ฉันไม่รู้ว่ามันเริ่มเมื่อไหร่

1504
01:25:22,680 --> 01:25:24,557
คุณไม่ใช่กะหล่ำปลีชิ้นหนึ่งอีกต่อไป

1505
01:25:25,840 --> 01:25:27,193
แต่เป็นก้อน

1506
01:25:28,840 --> 01:25:30,831
กะหล่ำปลีจีนที่ดีมาก

1507
01:25:30,840 --> 01:25:32,114
ฉันจะจำไว้เสมอ

1508
01:25:32,120 --> 01:25:33,872
เวลาอยู่กับคุณ

1509
01:25:36,680 --> 01:25:37,999
ผักกาดขาวปลี

1510
01:25:38,600 --> 01:25:39,635
ลาก่อน

1511
01:25:47,440 --> 01:25:48,589
ลาก่อน

1512
01:25:53,000 --> 01:25:54,149
ผักกาดขาวปลี

1513
01:25:54,160 --> 01:25:56,230
ฉันหวังว่าคุณจะโดนปลาวาฬกิน

1514
01:25:58,640 --> 01:26:00,676
หวังว่าคุณจะโดนโลมากิน

1515
01:26:03,240 --> 01:26:04,912
ฉันหวังว่าคุณจะโดนปลาหมึกยักษ์กิน

1516
01:26:04,920 --> 01:26:06,512
ถูกฉลามขาวกินไป

1517
01:26:06,880 --> 01:26:08,711
ถูกแมงกะพรุนยักษ์กินเข้าไป

1518
01:26:10,200 --> 01:26:13,237
ใช่แล้ว ถูกแมงกะพรุนยักษ์กินเข้าไป

1519
01:26:18,720 --> 01:26:19,835
ไม่กี่เดือนนี้

1520
01:26:19,840 --> 01:26:21,671
คุณยังคงฉีดพ่นด้วยสารกันบูด

1521
01:26:21,680 --> 01:26:23,636
มันจะโดนวาฬตัวใหญ่กินมั้ย?

1522
01:26:24,040 --> 01:26:25,075
ตะโกนใส่

1523
01:26:25,680 --> 01:26:27,875
กะหล่ำปลีหนึ่งกะหล่ำปลีหนึ่งอัน รอสักครู่.

1524
01:26:27,880 --> 01:26:28,517
ผักกาดขาวปลี

1525
01:26:28,520 --> 01:26:29,748
กะหล่ำปลี กลับมาเร็วๆนะ

1526
01:26:29,760 --> 01:26:31,591
ระวังตัวด้วยนะอาถัว

1527
01:26:53,360 --> 01:26:54,076
ซี่อิง

1528
01:26:57,160 --> 01:26:58,832
เดิมทีฉันก็คิดว่า

1529
01:26:59,440 --> 01:27:00,190
ฉันสามารถมีน้ำใจมาก

1530
01:27:00,200 --> 01:27:02,156
ขอแสดงความยินดีกับคุณและเด็กชายคนนั้น

1531
01:27:03,360 --> 01:27:04,429
แต่

1532
01:27:05,080 --> 01:27:06,911
ไม่รู้ว่าทำไม

1533
01:27:07,200 --> 01:27:08,679
ฉันรู้สึกหดหู่ใจมาก

1534
01:27:09,320 --> 01:27:10,992
ราวกับว่าเขากำลังจะตาย

1535
01:27:12,560 --> 01:27:15,074
จริงๆแล้วฉันก็ค่อนข้างดีเหมือนกัน

1536
01:27:16,960 --> 01:27:18,439
ฉันรู้ว่าคุณเก่งมาก

1537
01:27:20,280 --> 01:27:22,236
ฉันทำงานอย่างจริงจังมาก

1538
01:27:22,800 --> 01:27:24,711
ทำบะหมี่อร่อยๆ ได้อีก

1539
01:27:25,200 --> 01:27:26,633
หัวจะแข็งมาก

1540
01:27:26,640 --> 01:27:28,870
ฉันรู้ว่าคุณหัวแข็ง

1541
01:27:28,880 --> 01:27:30,154
สามารถเล่าเรื่องตลกได้อีก

1542
01:27:30,160 --> 01:27:31,275
ไม่ตลก

1543
01:27:31,280 --> 01:27:32,269
ที่มีพลังยิ่งกว่านั้นก็คือ

1544
01:27:32,280 --> 01:27:33,713
ฉันยังสามารถทำไส้กรอกย่างได้ตลอดเวลา

1545
01:27:33,720 --> 01:27:34,835
อาตูโอ

1546
01:27:41,520 --> 01:27:42,350
ถ้า

1547
01:27:42,920 --> 01:27:44,433
ต่อมาคุณพบว่า

1548
01:27:45,600 --> 01:27:46,953
เด็กคนนั้น

1549
01:27:46,960 --> 01:27:48,916
ถ้ามันไม่ดีอย่างที่คิด

1550
01:27:50,040 --> 01:27:51,632
คุณสามารถพิจารณาฉันได้เช่นกัน

1551
01:28:26,280 --> 01:28:28,111
รอคุณกลับไต้หวัน

1552
01:28:28,120 --> 01:28:30,270
อย่าลืมบอกฉันว่าไส้กรอกซ่อนอยู่ที่ไหน

1553
01:28:31,240 --> 01:28:32,514
ปรากฎว่า

1554
01:28:33,920 --> 01:28:35,558
คุณไม่ชอบฉันจริงๆ

1555
01:28:43,360 --> 01:28:44,839
ตอนนี้อยู่ในใจของฉัน

1556
01:28:44,840 --> 01:28:46,637
มันดูน่าเบื่อน้อยลง

1557
01:28:47,600 --> 01:28:48,555
ฉันกลัวมาก

1558
01:28:48,560 --> 01:28:50,073
จริงๆ แล้วคุณก็ชอบฉันเหมือนกัน

1559
01:28:50,080 --> 01:28:51,559
แต่ฉันไม่กล้าสารภาพกับฉัน

1560
01:28:52,440 --> 01:28:54,635
ไม่งั้นฉันจะออกจากประเทศพรุ่งนี้

1561
01:28:54,640 --> 01:28:57,029
ฉันทิ้งคุณไว้คนเดียวที่ไต้หวันและคิดถึงฉัน

1562
01:28:57,720 --> 01:28:58,596
มันจะไม่น่าสงสารเกินไปเหรอ?

1563
01:28:58,600 --> 01:28:59,749
เส้นประสาท

1564
01:29:03,960 --> 01:29:05,598
แล้วเมื่อคุณสองคนมารวมตัวกัน

1565
01:29:05,600 --> 01:29:06,999
จะต้องมีความสุข

1566
01:29:08,360 --> 01:29:09,679
ถ้าอย่างนั้นฉันขอให้คุณ

1567
01:29:10,400 --> 01:29:12,152
เมื่อเดินทางไปต่างประเทศ

1568
01:29:12,160 --> 01:29:13,593
สามารถพบคนหนึ่งได้

1569
01:29:13,600 --> 01:29:15,511
ผู้หญิงที่ทำให้คุณหยิบชามเต้าหู้ออกมา

1570
01:29:16,320 --> 01:29:17,435
ตกลง

1571
01:29:17,440 --> 01:29:18,509
ตกลง

1572
01:29:18,520 --> 01:29:19,635
ฉันจะไปนอนแล้ว

1573
01:29:24,720 --> 01:29:26,233
มีความสุข

1574
01:29:26,880 --> 01:29:27,995
ราตรีสวัสดิ์

1575
01:29:29,320 --> 01:29:30,958
มีความสุข

1576
01:29:31,320 --> 01:29:32,594
ราตรีสวัสดิ์

1577
01:29:33,440 --> 01:29:34,793
คิดถึงฉัน

1578
01:30:08,000 --> 01:30:10,958
ฉันประสบความสำเร็จ

1579
01:30:13,760 --> 01:30:16,797
หลี่ซี่อิง

1580
01:30:16,800 --> 01:30:19,633
ลาก่อน

1581
01:30:20,320 --> 01:30:23,357
หญิงสาวที่มีถั่วงอกอยู่บนหัว

1582
01:30:24,040 --> 01:30:26,349
แม้ว่าฉันจะไม่รู้ว่าคุณอยู่ที่ไหน

1583
01:30:27,040 --> 01:30:28,268
แต่

1584
01:30:28,880 --> 01:30:30,950
ฉันจะไปหาคุณ

1585
01:30:31,960 --> 01:30:35,555
ฉันจะไปหาคุณ

1586
01:31:41,960 --> 01:31:42,949
สวัสดี

1587
01:31:44,800 --> 01:31:45,596
ใช่

1588
01:31:47,280 --> 01:31:49,111
สิ่งที่คุณบอกฉันครั้งที่แล้ว

1589
01:31:49,120 --> 01:31:50,269
ฉันคิดเกี่ยวกับมัน

1590
01:31:50,280 --> 01:31:51,349
วันนี้

1591
01:31:52,280 --> 01:31:53,952
มันเป็นวันที่พิเศษมาก

1592
01:31:55,000 --> 01:31:55,955
ฮะ? !

1593
01:31:57,760 --> 01:31:58,988
ฉันกล่าวว่า

1594
01:31:59,880 --> 01:32:01,359
ฉันกำลังรออยู่

1595
01:32:01,360 --> 01:32:03,032
ผู้หญิงอย่างคุณปรากฏตัว

1596
01:32:11,320 --> 01:32:13,629
ผู้หญิงอย่างฉัน

1597
01:32:18,680 --> 01:32:20,238
คุณเชื่อเรื่องนางฟ้าไหม

1598
01:32:21,400 --> 01:32:22,230
ฮะ? !

1599
01:32:23,440 --> 01:32:24,668
ถ้าวันหนึ่ง

1600
01:32:24,680 --> 01:32:26,591
คุณได้พบกับนางฟ้า

1601
01:32:27,040 --> 01:32:28,917
นางฟ้าจะให้ความปรารถนาแก่คุณ

1602
01:32:30,200 --> 01:32:32,191
คุณจะขอพรอะไร?

1603
01:32:35,600 --> 01:32:36,953
ฉันหวังว่า

1604
01:32:38,560 --> 01:32:40,551
ฉันมีคนที่ชอบแล้ว

1605
01:32:40,560 --> 01:32:41,959
ความกล้าที่จะสารภาพ

1606
01:32:50,200 --> 01:32:51,155
ดี

1607
01:32:51,760 --> 01:32:53,113
ไม่มีปัญหาอีกต่อไป

1608
01:32:53,800 --> 01:32:56,189
คุณสามารถสารภาพรักกับคนที่คุณชอบได้

1609
01:33:01,760 --> 01:33:03,079
ฉันชอบคุณ

1610
01:33:04,760 --> 01:33:06,751
จริงๆแล้วฉันจะมาที่นี่เพื่อทำงาน

1611
01:33:06,760 --> 01:33:08,079
มันเป็นเพราะคุณ

1612
01:33:09,920 --> 01:33:12,639
ดูเหมือนคุณจะมาร้านกาแฟแห่งนี้บ่อยๆ

1613
01:33:12,640 --> 01:33:15,950
ตราบใดที่ฉันทำงานที่นี่

1614
01:33:15,960 --> 01:33:17,871
ฉันสามารถเห็นคุณบ่อยๆ

1615
01:33:18,600 --> 01:33:21,876
แต่ถึงแม้ว่าฉันจะชอบคุณก็ตาม

1616
01:33:22,520 --> 01:33:24,670
แต่ดูเหมือนว่าฉันไม่ได้ถามชื่อคุณเลย

1617
01:33:27,040 --> 01:33:29,349
แต่มันไม่สำคัญ

1618
01:33:29,360 --> 01:33:31,396
ไม่สำคัญว่าคุณชื่ออะไร

1619
01:33:31,400 --> 01:33:33,834
ฉันแค่รู้สึกหนักใจนิดหน่อย

1620
01:33:35,040 --> 01:33:36,951
สูญเสียสิ่งที่ต้องทำ

1621
01:33:39,560 --> 01:33:41,869
ฉันรู้ว่าทำไมฉันถึงชอบคุณ

1622
01:33:42,720 --> 01:33:43,755
แต่

1623
01:33:45,040 --> 01:33:47,076
ฉันไม่รู้ว่าทำไมคุณถึงชอบฉัน

1624
01:33:48,160 --> 01:33:50,116
ไม่มีอะไรพิเศษเกี่ยวกับฉัน

1625
01:33:51,240 --> 01:33:51,717
ไม่มีเลย

1626
01:33:51,720 --> 01:33:54,393
ผู้หญิงที่มากับคุณสวยมาก

1627
01:33:55,680 --> 01:33:56,590
ดังนั้น

1628
01:33:59,320 --> 01:34:01,151
คุณบอกฉันว่าคุณชอบฉัน

1629
01:34:01,560 --> 01:34:03,915
ฉันไม่รู้ว่าคุณล้อเล่นฉันหรือเปล่า

1630
01:34:09,680 --> 01:34:10,715
ฉัน

1631
01:34:12,280 --> 01:34:14,350
แปลว่าฉันรออยู่

1632
01:34:15,360 --> 01:34:17,396
ผู้หญิงอย่างคุณปรากฏตัว

1633
01:34:19,280 --> 01:34:22,317
ดังนั้นคุณไม่ชอบฉัน

1634
01:34:23,560 --> 01:34:24,549
ฉัน

1635
01:34:25,120 --> 01:34:26,997
ฉันมีผู้หญิงที่ฉันชอบมากอยู่แล้ว

1636
01:34:32,440 --> 01:34:34,556
ฉันชอบเธอมาตั้งแต่เด็ก

1637
01:34:35,680 --> 01:34:37,671
แม้ว่าเธอจะมีนิสัยไม่ดีก็ตาม

1638
01:34:38,320 --> 01:34:39,639
จงใจมาก

1639
01:34:42,640 --> 01:34:44,551
ทำทุกอย่างที่คุณต้องการ

1640
01:34:46,000 --> 01:34:48,833
แต่ตราบใดที่เธอเต็มใจที่จะหัวเราะ

1641
01:34:50,640 --> 01:34:52,596
เธอเป็นผู้หญิงที่สวยที่สุดในโลก

1642
01:34:54,040 --> 01:34:55,678
เธอชอบกินไข่ตุ๋นมาก

1643
01:34:55,680 --> 01:34:57,432
ฉันมีอาหารไม่เพียงพอที่จะกิน

1644
01:34:57,440 --> 01:34:59,670
เช่นเดียวกับที่จะจิ้มและกินของฉัน

1645
01:35:01,560 --> 01:35:04,120
ฉันแค่อยากให้เธอกินไข่ตุ๋นของฉัน

1646
01:35:04,120 --> 01:35:05,792
อย่ากินอาหารของคนอื่น

1647
01:35:07,280 --> 01:35:09,510
เธอชอบกลิ่นกาแฟ

1648
01:35:10,400 --> 01:35:12,231
แต่ท้องของเธอไม่ดี

1649
01:35:12,240 --> 01:35:13,719
ไม่สามารถดื่มได้แม้แต่หยดเดียว

1650
01:35:15,280 --> 01:35:19,068
ฉันจึงใช้เวลาค้นคว้าข้อมูลอยู่มาก

1651
01:35:20,000 --> 01:35:22,833
เมื่อนั้นเธอก็จะสามารถหาคนเดียวที่เหมาะกับเธอได้

1652
01:35:23,400 --> 01:35:25,072
ความพิเศษของบอสเลดี้

1653
01:35:30,320 --> 01:35:31,912
คุณคือคุณ

1654
01:35:34,920 --> 01:35:36,433
ฉันกำลังรออยู่

1655
01:35:36,440 --> 01:35:38,237
สามารถเห็นสาวของฉัน

1656
01:35:39,400 --> 01:35:40,549
ปรากฏขึ้น

1657
01:35:46,760 --> 01:35:47,954
ดูสิ

1658
01:35:54,440 --> 01:35:56,908
เฉพาะผู้ที่มีประสบการณ์ขอบแห่งชีวิตและความตายเท่านั้น

1659
01:35:56,920 --> 01:35:59,070
มีเพียงช่องว่างแห่งโชคชะตาเท่านั้นที่เรามีโอกาส

1660
01:35:59,080 --> 01:36:00,877
เห็นนางฟ้า

1661
01:36:01,760 --> 01:36:02,875
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง

1662
01:36:03,320 --> 01:36:06,118
คุณบังเอิญหยิบสมุดบันทึกที่ใช้แล้วของฉันขึ้นมา

1663
01:36:06,640 --> 01:36:08,710
เปิดชะตากรรมการพบกันของเรา

1664
01:36:18,320 --> 01:36:20,038
สวัสดี

1665
01:36:22,640 --> 01:36:24,392
คุณช่วยเอาน้ำร้อนให้ฉันสักถ้วยได้ไหม?

1666
01:36:24,400 --> 01:36:25,435
ตกลง

1667
01:36:25,440 --> 01:36:27,192
เพียงแค่รอฉัน

1668
01:36:31,920 --> 01:36:33,558
คุณอยู่ที่นี่เป็นเวลาหนึ่งเดือน

1669
01:36:33,560 --> 01:36:35,039
ทำไมคุณถึงฟุ้งซ่านขนาดนี้?

1670
01:36:37,800 --> 01:36:39,358
เราทำทุกอย่างด้วยกัน

1671
01:36:40,560 --> 01:36:41,549
แม้ว่า

1672
01:36:43,200 --> 01:36:45,236
เธอยังชอบผู้ชายคนอื่นด้วย

1673
01:36:46,440 --> 01:36:48,590
นั่นคือชีวิตของฉัน

1674
01:36:48,600 --> 01:36:50,192
ช่วงเวลาที่เศร้าที่สุด

1675
01:36:51,880 --> 01:36:52,915
คุณจำเป็นต้องรู้

1676
01:36:52,920 --> 01:36:55,718
คนที่คุณชอบจะอยู่ข้างหูคุณตลอดทั้งวัน

1677
01:36:55,720 --> 01:36:57,836
เธอเอาแต่พูดว่าคนอื่นชอบเธอมากแค่ไหน

1678
01:36:57,840 --> 01:36:59,717
เธอชอบคนอื่นมากแค่ไหน

1679
01:37:00,400 --> 01:37:02,152
ช่างเป็นสิ่งที่เจ็บปวดจริงๆ

1680
01:37:04,080 --> 01:37:05,957
แต่ฉันโชคดี

1681
01:37:06,400 --> 01:37:08,152
ฉันโชคดีมาก

1682
01:37:08,160 --> 01:37:10,037
โดนกระสุนไม่มีตา

1683
01:37:12,160 --> 01:37:13,798
สามารถพิสูจน์ให้เธอเห็นได้

1684
01:37:14,320 --> 01:37:16,231
ฉันสามารถปกป้องเธอได้ตลอดไป

1685
01:37:18,760 --> 01:37:19,954
ฉันจะ

1686
01:37:21,240 --> 01:37:22,798
ทำงานหนักมาก

1687
01:37:37,120 --> 01:37:38,553
กำลังรอกาแฟของใครบางคน

1688
01:37:38,560 --> 01:37:40,278
สวัสดี ฉันกำลังมองหา Siying

1689
01:37:40,880 --> 01:37:41,710
เธอมันบ้า

1690
01:37:45,000 --> 01:37:46,228
บ้า

1691
01:37:47,120 --> 01:37:48,792
ฉันชอบเธอมาก

1692
01:37:50,280 --> 01:37:51,679
ชอบที่จะ

1693
01:37:52,680 --> 01:37:55,433
ฉันทนเห็นเธอร้องไห้เพื่อฉันไม่ไหว

1694
01:37:55,440 --> 01:37:56,793
เศร้าสำหรับฉัน

1695
01:37:57,720 --> 01:37:59,711
ฉันหวังว่าเธอจะปล่อยฉันไปได้

1696
01:38:01,040 --> 01:38:03,235
มองโลกอีกครั้ง.

1697
01:38:03,920 --> 01:38:06,798
เธอสามารถพบกับใครสักคนที่จะรับกระสุนแทนเธอ

1698
01:38:07,320 --> 01:38:09,072
ฉันจะทำมันอีกครั้งแน่นอน

1699
01:38:09,080 --> 01:38:09,717
พบกัน

1700
01:38:10,800 --> 01:38:12,552
คนต่อไปที่โชคดีไม่แพ้กัน

1701
01:38:17,360 --> 01:38:19,351
น้ำตาของเธอจงใจเกินไป

1702
01:38:20,000 --> 01:38:21,911
ฉันไม่สามารถกังวลเกี่ยวกับเธอ

1703
01:38:22,800 --> 01:38:24,950
ฉันหวังว่าเธอเสมอ

1704
01:38:25,960 --> 01:38:27,996
อย่าเสียน้ำตาให้ฉันอีกเลย

1705
01:38:29,960 --> 01:38:32,076
ประทับใจมาก

1706
01:38:35,720 --> 01:38:36,709
คุณพูด

1707
01:38:38,120 --> 01:38:39,519
คุณชอบฉัน

1708
01:38:39,520 --> 01:38:41,033
อย่าพูดถึงมันอีก

1709
01:38:41,040 --> 01:38:42,598
น่าอายจังเลย

1710
01:38:42,600 --> 01:38:44,397
บอกฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้

1711
01:38:44,400 --> 01:38:45,753
คุณชอบอะไรเกี่ยวกับฉัน

1712
01:38:47,840 --> 01:38:48,989
ฉัน

1713
01:38:51,360 --> 01:38:53,032
ฉันชอบคุณ

1714
01:38:54,280 --> 01:38:56,111
ยิ้มอยู่เสมอ

1715
01:38:56,120 --> 01:38:57,633
นอกจากนี้

1716
01:38:58,960 --> 01:38:59,870
นอกจากนี้

1717
01:39:00,960 --> 01:39:02,951
และหล่อมาก

1718
01:39:04,880 --> 01:39:08,395
มีความคิดเห็นของคุณเองในหลาย ๆ เรื่อง

1719
01:39:09,400 --> 01:39:12,233
เหมือนหนังแก๊งสเตอร์นั่นเลย

1720
01:39:12,680 --> 01:39:15,877
คุณยังสามารถเกิดข้อโต้แย้งแปลกๆ ขึ้นมาได้

1721
01:39:17,680 --> 01:39:19,511
รู้สึกดีมาก

1722
01:39:21,200 --> 01:39:23,794
ดูไม่ระมัดระวัง

1723
01:39:25,080 --> 01:39:26,991
จริงๆก็มีน้ำใจมาก

1724
01:39:28,880 --> 01:39:31,394
จะไม่วิพากษ์วิจารณ์ผู้อื่นโดยไม่ได้ตั้งใจ

1725
01:39:32,040 --> 01:39:36,318
เป็นเรื่องง่ายและสะดวกสบายที่จะเข้ากันได้

1726
01:39:38,560 --> 01:39:40,152
ไม่มีคำพูดภายใน

1727
01:39:40,160 --> 01:39:42,037
พูดสิ่งที่คุณต้องการ

1728
01:39:43,520 --> 01:39:45,272
คนที่คุณกำลังพูดถึง

1729
01:39:45,760 --> 01:39:47,113
ดูเหมือนว่าไม่ใช่ฉัน

1730
01:39:49,320 --> 01:39:52,073
สิ่งที่ฉันชอบที่สุดคือคุณเสี่ยงชีวิตเพื่อช่วยฉันปิดกั้นรถบัส

1731
01:39:52,080 --> 01:39:53,513
ช่วยชีวิตฉันไว้

1732
01:39:53,960 --> 01:39:56,110
คนขับรถบัสไม่เห็นฉัน

1733
01:39:56,120 --> 01:39:57,997
ฉันจะทำงานหนักโดยไม่ใส่ใจตัวเองได้อย่างไร?

1734
01:39:58,000 --> 01:39:59,638
ช่วยให้คุณหยุดรถบัส

1735
01:40:01,840 --> 01:40:04,638
คนที่ขวางรถเมล์ในวันนั้น

1736
01:40:04,640 --> 01:40:07,200
ดูเหมือนคนโรคจิตในชุดบิกินี่

1737
01:40:21,880 --> 01:40:26,351
และฉันก็ถือโอกาสดึงคุณขึ้นมา

1738
01:40:37,160 --> 01:40:39,037
สิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร?

1739
01:40:45,040 --> 01:40:48,237
ฉันกลัวมากว่าจะไม่ได้เจอใครอีก

1740
01:40:49,280 --> 01:40:52,238
เด็กผู้ชายที่สามารถกั้นมีดให้ฉันได้

1741
01:41:07,440 --> 01:41:08,555
นั่นไม่ถูกต้อง

1742
01:41:09,120 --> 01:41:10,758
ทำไมต้องอาตูโอ

1743
01:41:10,760 --> 01:41:12,955
อาตูโอก็เห็นคุณเช่นกัน

1744
01:41:12,960 --> 01:41:14,552
แปลกจริงๆ ใช่ไหม?

1745
01:41:56,600 --> 01:41:57,316
มันคือคุณ

1746
01:41:57,840 --> 01:41:59,558
พี่อาตู

1747
01:42:05,360 --> 01:42:06,156
รัก

1748
01:42:07,280 --> 01:42:09,236
ต้องการความบังเอิญ

1749
01:42:09,920 --> 01:42:12,036
มากกว่าที่คุณคิด

1750
01:42:34,680 --> 01:42:36,033
ทุกคน

1751
01:42:36,920 --> 01:42:38,672
ทุกคนกำลังรอใครสักคน

1752
01:42:40,120 --> 01:42:41,633
กำลังรออย่างใดอย่างหนึ่ง

1753
01:42:42,240 --> 01:42:44,549
ฉันเห็นว่าคุณแตกต่าง

1754
01:42:45,600 --> 01:42:46,919
คนนั้น

1755
01:43:39,520 --> 01:43:40,839
นางสาว

1756
01:44:23,840 --> 01:44:25,558
อร่อยมั้ย?

1757
01:44:29,280 --> 01:44:30,395
ใช่

1758
01:44:32,320 --> 01:44:33,992
ยังร้อนอยู่

1759
01:44:50,240 --> 01:44:53,312
คุณเดินทางไปทั่วโลกด้วยตัวเอง

1760
01:44:53,320 --> 01:44:56,312
ทิ้งฉันไว้คนเดียวที่ไต้หวัน

1761
01:44:57,560 --> 01:44:59,710
ฉันน่าสงสารมาก

1762
01:45:00,840 --> 01:45:01,955
อาตูโอ

1763
01:45:03,800 --> 01:45:05,870
รีบกลับมาหาฉันนะ

1764
01:45:11,400 --> 01:45:12,355
ตาของคุณ

1765
01:45:13,680 --> 01:45:15,511
ทำสิ่งหนึ่งเพื่อฉัน

1766
01:47:17,800 --> 01:47:19,074
วันนั้น

1767
01:47:20,400 --> 01:47:22,630
มันเป็นร้านกาแฟที่รอใครสักคน

1768
01:47:23,680 --> 01:47:25,238
วันเปิดทำการ

1769
01:47:26,320 --> 01:47:28,038
คุณจะต้องมีความสุขมาก

1770
01:47:29,040 --> 01:47:30,359
เฝ้าดูคุณตลอดทั้งวัน

1771
01:47:33,280 --> 01:47:36,192
หัวเราะต่อไป…

1772
01:47:37,440 --> 01:47:39,431
เพียงแค่รู้

1773
01:47:40,640 --> 01:47:41,959
จริงๆแล้ว

1774
01:47:43,000 --> 01:47:46,629
ฉันไม่มีความฝันเลยตั้งแต่เด็กๆ

1775
01:47:47,640 --> 01:47:50,279
ไม่มีอะไรพิเศษที่ฉันอยากทำ

1776
01:47:51,720 --> 01:47:54,393
แต่เนื่องจากเธอกินไข่ตุ๋นของฉัน

1777
01:47:55,000 --> 01:47:56,228
ฉันเพิ่งรู้

1778
01:47:57,440 --> 01:47:59,078
รอยยิ้มของคุณ

1779
01:47:59,760 --> 01:48:02,638
เป็นสมบัติที่ฉันต้องการมากที่สุดในชีวิต

1780
01:48:05,600 --> 01:48:07,830
ฉันยินดีรับทุกสิ่งที่ฉันมี

1781
01:48:07,840 --> 01:48:09,273
เพื่อแลกเปลี่ยน

1782
01:48:12,200 --> 01:48:13,997
ยังไงก็ตาม

1783
01:48:16,080 --> 01:48:17,877
ให้ฉันเห็นอีกครั้ง

1784
01:48:19,440 --> 01:48:21,192
ดูรอยยิ้มของคุณ

1785
01:48:34,560 --> 01:48:36,039
ขอโทษ

1786
01:48:37,320 --> 01:48:39,276
ความเสียใจครั้งใหญ่ที่สุดของฉัน

1787
01:48:40,200 --> 01:48:41,952
ไม่มีชะตากรรม

1788
01:48:41,960 --> 01:48:43,598
แก่ไปพร้อมกับคุณ

1789
01:49:43,760 --> 01:49:44,954
หยุดร้องไห้

1790
01:49:46,200 --> 01:49:47,553
หยุดร้องไห้

1791
01:49:48,560 --> 01:49:50,391
เราทุกคนอย่าร้องไห้เลย

1792
01:49:52,600 --> 01:49:54,113
ด้วยกันเรา

1793
01:49:54,760 --> 01:49:56,318
มีความสุข

1794
01:50:41,040 --> 01:50:42,359
เจ๋งมาก

1795
01:50:44,000 --> 01:50:45,115
เยี่ยมมาก

1796
01:51:07,520 --> 01:51:08,839
อาถัวไปแล้ว

1797
01:51:09,280 --> 01:51:10,793
ดูเหมือนว่าเขายังไม่จากไป

1798
01:51:11,560 --> 01:51:13,039
ทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับเขา

1799
01:51:13,680 --> 01:51:15,875
พวกเขาทั้งหมดยังคงอยู่ในชีวิตของฉันต่อไป

1800
01:51:24,400 --> 01:51:26,914
หลังจากที่พี่เป่าและป้าจินดาวคืนดีกัน

1801
01:51:26,920 --> 01:51:30,230
ในที่สุดร้านอาหารทะเลก็มีอย่างอื่นที่ไม่ใช่หมี่ผัด

1802
01:51:30,840 --> 01:51:33,559
ฉันจะใช้มันและฟังสิ่งที่เธอพูด

1803
01:51:33,560 --> 01:51:36,393
ไม่ว่ายังไงก็ตาม มันผิดที่คุณมีเซ็กส์กับพี่สะใภ้ของคนอื่น

1804
01:51:36,400 --> 01:51:37,719
และคุณ

1805
01:51:37,720 --> 01:51:39,756
มันจะมากเกินไปไหมที่จะเผาบ้านใครสักคน?

1806
01:51:39,760 --> 01:51:41,113
มันยังไหม้ถึงประตูถัดไปอีกด้วย

1807
01:51:41,120 --> 01:51:42,030
วันนี้คุณพาคนมาเยอะมาก

1808
01:51:42,040 --> 01:51:42,995
มาที่นี่และจะดัง

1809
01:51:43,000 --> 01:51:43,830
จริงๆแล้วมันเป็นเพราะความรู้สึกผิด

1810
01:51:54,120 --> 01:51:56,350
เกมเริ่มต้นอย่างเป็นทางการ

1811
01:51:56,360 --> 01:51:57,588
สาม

1812
01:51:57,600 --> 01:51:58,828
สอง

1813
01:51:58,840 --> 01:52:00,068
หนึ่ง

1814
01:52:01,240 --> 01:52:02,116
แล้วอาซูล่ะ.

1815
01:52:02,560 --> 01:52:04,073
ในที่สุดก็ได้ความปรารถนาของเขาแล้ว

1816
01:52:04,080 --> 01:52:05,229
เป็นตัวแทนของสังคมเทียโถว

1817
01:52:05,240 --> 01:52:06,673
ชนะชมรมคาราเต้

1818
01:52:07,880 --> 01:52:10,314
แต่อาซูมีความสุขที่สุด

1819
01:52:10,640 --> 01:52:13,393
ไม่ชนะคาราเต้ด้วยหัวของเธอ

1820
01:52:13,400 --> 01:52:14,230
ค่อนข้าง

1821
01:52:15,040 --> 01:52:16,951
ประธานผู้ก่อตั้ง

1822
01:52:16,960 --> 01:52:18,313
ในที่สุดเธอก็รอคนคนนั้น

1823
01:52:18,320 --> 01:52:19,230
ขอแสดงความยินดีกับคุณ

1824
01:52:26,880 --> 01:52:28,029
ดังนั้น

1825
01:52:28,520 --> 01:52:31,557
มีความรักมากมายในโลกนี้

1826
01:52:32,600 --> 01:52:34,955
A-Tuo ไม่ใช่คนเดียวที่จากไป

1827
01:52:34,960 --> 01:52:38,032
แม้แต่เจ้านายสาวก็เดินทางไปเล่นทั่วโลก

1828
01:52:38,040 --> 01:52:41,919
มองไปรษณียบัตรที่ส่งกลับมาเรื่อยๆ เพื่อรอกาแฟของใครบางคน

1829
01:52:41,920 --> 01:52:44,195
แม่บ้านยิ้มอย่างมีความสุขมาก

1830
01:52:44,200 --> 01:52:45,872
เราทุกคนประทับใจมาก

1831
01:52:46,880 --> 01:52:48,438
คุณจำได้ไหม?

1832
01:52:48,440 --> 01:52:51,159
ฉันยังไม่ลืมนิยายที่ฉันควรจะจบ

1833
01:52:51,960 --> 01:52:53,757
เจ้านายและเจ้าของบ้าน

1834
01:52:53,760 --> 01:52:57,036
และเรื่องราวระหว่างพี่เป่ากับป้าจินดาว

1835
01:52:57,040 --> 01:52:59,110
ทุกอย่างเขียนบนอินเทอร์เน็ต

1836
01:52:59,120 --> 01:53:01,031
เรื่องนี้มีชื่อว่า

1837
01:53:01,040 --> 01:53:02,632
กำลังรอกาแฟของใครบางคน

1838
01:53:02,640 --> 01:53:05,837
พวกคุณได้ยินเกี่ยวกับสิ่งที่น่าทึ่งล่าสุดของมหาวิทยาลัยเมื่อเทอมที่แล้วบ้างไหม?

1839
01:53:05,840 --> 01:53:06,909
อะไรยังไง...

1840
01:53:06,920 --> 01:53:08,433
ม้าถูกพบหรือไม่?

1841
01:53:08,440 --> 01:53:09,509
ไม่ใช่ม้าตัวนั้น

1842
01:53:09,520 --> 01:53:11,909
ม้าตัวนั้นหายไประยะหนึ่งแล้วด้วยเหตุผลบางประการ

1843
01:53:11,920 --> 01:53:14,229
ตำนานวิทยาเขตล่าสุดในขณะนี้คือ

1844
01:53:14,240 --> 01:53:17,277
ฉันได้ยินมาว่าโรงเรียนของเรามีปรมาจารย์ด้านศิลปะการต่อสู้สองคน

1845
01:53:17,280 --> 01:53:18,599
มันคือใคร? มันใช้อาวุธอะไร?

1846
01:53:18,600 --> 01:53:20,272
คนหนึ่งใช้มีดและอีกคนใช้หัว

1847
01:53:20,280 --> 01:53:21,110
สองคนอยู่ไหน?

1848
01:53:21,120 --> 01:53:23,873
แค่ฆ่ากลุ่มปากการักให้หมด

1849
01:53:23,880 --> 01:53:25,632
ขณะนี้อยู่ในรัศมีสิบกิโลเมตร

1850
01:53:25,640 --> 01:53:28,438
ไม่มีใครกล้าขายปากการักโง่ ๆ เหล่านั้นอีกต่อไป

1851
01:53:28,440 --> 01:53:29,634
แข็งแกร่งเกินไป

1852
01:53:29,640 --> 01:53:31,278
หัวจริงหรือปลอม

1853
01:53:31,280 --> 01:53:32,508
แน่นอนว่ามันเป็นเรื่องจริง

1854
01:53:32,520 --> 01:53:33,919
ประณามมัน

1855
01:53:46,080 --> 01:53:46,876
มันชั่วร้าย

1856
01:53:46,880 --> 01:53:48,233
สวัสดีทุกคน

1857
01:53:48,240 --> 01:53:49,912
ไม่เจอกันนานเลย

1858
01:54:31,120 --> 01:54:31,791
อาตูโอ

1859
01:54:32,520 --> 01:54:34,556
สิ่งนี้ทำเพื่อคุณโดยเฉพาะ

1860
01:54:34,560 --> 01:54:36,949
ไส้กรอกและเต้าหู้สูตรพิเศษ

1861
01:54:38,840 --> 01:54:40,398
เอาไปเลย

1862
01:54:55,240 --> 01:54:57,151
ปีที่แล้ว

1863
01:54:59,520 --> 01:55:01,033
อย่าเศร้าอีกต่อไป

1864
01:55:01,040 --> 01:55:03,508
ไม่ใช่ว่ารุ่นพี่อาถัวจะไม่กลับมา

1865
01:55:04,000 --> 01:55:05,718
ฉันแค่คิดถึงเขามาก

1866
01:55:12,000 --> 01:55:13,911
อร่อยสุดๆ

1867
01:55:15,760 --> 01:55:17,273
หวานจังเลย

1868
01:55:17,280 --> 01:55:19,111
กะหล่ำปลีนี้อร่อยมาก

1869
01:55:19,120 --> 01:55:20,314
อร่อยจริงๆ

1870
01:55:20,320 --> 01:55:23,551
ฉันไม่เคยได้ลิ้มรสกะหล่ำปลีที่อร่อยเช่นนี้มาก่อน

1871
01:55:24,160 --> 01:55:26,515
จริงๆ

1872
01:55:26,520 --> 01:55:27,839
คุณมันบ้า

1873
01:55:39,520 --> 01:55:40,396
จะดื่มอะไร

1874
01:55:40,400 --> 01:55:41,276
ความหมายคืออะไร

1875
01:55:41,280 --> 01:55:43,111
ฉันได้ยินเพียงความจงรักภักดี

1876
01:55:49,520 --> 01:55:50,839
เฮ้ สวัสดี

1877
01:55:50,840 --> 01:55:51,636
จะดื่มอะไร

1878
01:55:51,640 --> 01:55:52,868
ฉันต้องการมาซานหนึ่งแก้ว

1879
01:55:52,880 --> 01:55:55,235
ประสบการณ์ใหม่ของประเพณีพันปี

1880
01:55:59,880 --> 01:56:00,869
จะดื่มอะไร

1881
01:56:00,880 --> 01:56:02,518
ฉันต้องการฮีโร่สเต็กไก่หนึ่งถ้วย

1882
01:56:10,080 --> 01:56:10,830
จะดื่มอะไร

1883
01:56:10,840 --> 01:56:12,592
ฉันต้องการสั่งเครื่องดื่ม

1884
01:56:12,600 --> 01:56:15,876
ดุทองก็หมดไป ดุทองก็หมดไป

1885
01:56:28,960 --> 01:56:30,632
จินดุฉัน

1886
01:56:33,360 --> 01:56:34,873
ตอนนี้คุณมีแฟนหรือยัง?

1887
01:56:35,280 --> 01:56:37,157
คุณสามารถเลือกฉันได้

1888
01:56:37,160 --> 01:56:39,355
จินดุฉัน

1889
01:56:42,760 --> 01:56:43,954
จะดื่มอะไร

1890
01:56:45,920 --> 01:56:46,432
ฉันต้องการดื่ม

1891
01:56:46,440 --> 01:56:48,908
หลายปีนั้นสาวที่เราไล่ตามกัน

1892
01:56:50,800 --> 01:56:52,153
ทำไมเป็นคุณอีกแล้ว?

1893
01:56:52,720 --> 01:56:55,837
เพราะหนังทุกเรื่องที่ฉันทำมีเงินเกิน 100 ล้านหยวน

1894
01:56:55,840 --> 01:56:57,319
ออกไป

1895
01:56:57,320 --> 01:56:59,038
คุณต้องการที่จะเห็นเคล็ดลับมายากลหรือไม่?

1896
01:57:13,400 --> 01:57:14,196
จะดื่มอะไร

1897
01:57:14,200 --> 01:57:18,751
ฉันต้องการเสี่ยวหลงหนูหนึ่งถ้วย...

1898
01:57:20,800 --> 01:57:22,313
นี่คือทั้งหมดที่เราเหลือ

1899
01:57:27,240 --> 01:57:28,958
มีซีอิ๊วมั้ย?

1900
01:57:30,400 --> 01:57:31,310
เลขที่


